{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Women Football","exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/sarah-giebels-joins-the-bvb-women.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/en/news/frauenfussball/2024/06/22/sarah-giebels-wechselt-zu-den-bvb-frauen/Frauen-Neuzugang-Giebels-1.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"22.06.24","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Sarah Giebels is set to join the BVB women ahead of the new season. She will strengthen Dortmund in the attacking department.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Sarah Giebels is set to join the BVB women ahead of the new season. She will strengthen Dortmund in the attacking department.","exportedType":"text/html"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p>The 20-year-old Belgian played for Alemannia Aachen in the Regionalliga West last season, scoring eight goals and notching two assists in 21 appearances. In addition, Giebels scored 31 goals in 19 matches in the Mittelrheinliga in the 2022/23 campaign.<\/p>\n<p>"In Sarah, we're signing a player who has regularly scored goals over the course of the last two years. She possesses the necessary goalscoring instincts and will help us a great deal with her qualities," said BVB coach Thomas Sulewski of the 20-year-old.<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p>The 20-year-old Belgian played for Alemannia Aachen in the Regionalliga West last season, scoring eight goals and notching two assists in 21 appearances. In addition, Giebels scored 31 goals in 19 matches in the Mittelrheinliga in the 2022/23 campaign.<\/p>\n<p>"In Sarah, we're signing a player who has regularly scored goals over the course of the last two years. She possesses the necessary goalscoring instincts and will help us a great deal with her qualities," said BVB coach Thomas Sulewski of the 20-year-old.<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-37e6b29ff0","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Sarah Giebels joins the BVB women","exportedType":"text/plain"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-37e6b29ff0\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/sarah-giebels-joins-the-bvb-women.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"Frauen-Neuzugang-Giebels-1.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"-1752079497","exportedType":"text/plain"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"sarah-giebels-joins-the-bvb-women","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/news-tags/frauenfussball","bvbweb:news/news-tags/bvb-frauen","bvbweb:news/news-tags/frauenfußball","bvbweb:news/news-tags/women%27s-football"],"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/personnel"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/en/news/frauenfussball/2024/06/22/sarah-giebels-wechselt-zu-den-bvb-frauen/A-Frauen-Neuzugang-Giebels.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}
{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Women Football","exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/bvb-women-strengthen-midfield-with-angelina-weber.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/en/news/frauenfussball/2024/06/19/bvb-frauen-verst-rken-mittelfeld-mit-angelina-weber/Neuzugang-Weber.JPG"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"19.06.24","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>The BVB women have signed Angelina Weber ahead of the 2024/25 Westfalenliga season.<br>\n<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"The BVB women have signed Angelina Weber ahead of the 2024/25 Westfalenliga season.","exportedType":"text/html"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p>The 21-year-old midfielder joins from SF Sümmern. Last season in the Landesliga, Weber already faced the Dortmund ladies on two occasions.<\/p>\n<p>"Angelina impressed us not only during the trial training session, but in the matches against us too," recalled BVB coach Thomas Sulewski, who went on to say the following about the new signing: "She possesses good quality and a good left foot, which will definitely help us."<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p>The 21-year-old midfielder joins from SF Sümmern. Last season in the Landesliga, Weber already faced the Dortmund ladies on two occasions.<\/p>\n<p>"Angelina impressed us not only during the trial training session, but in the matches against us too," recalled BVB coach Thomas Sulewski, who went on to say the following about the new signing: "She possesses good quality and a good left foot, which will definitely help us."<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-02c93d6f1e","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"BVB women strengthen midfield with Angelina Weber","exportedType":"text/plain"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-02c93d6f1e\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/bvb-women-strengthen-midfield-with-angelina-weber.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"Neuzugang-Weber.JPG","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"1525827965","exportedType":"text/plain"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"bvb-women-strengthen-midfield-with-angelina-weber","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/personnel"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/en/news/frauenfussball/2024/06/19/bvb-frauen-verst-rken-mittelfeld-mit-angelina-weber/A-Neuzugang-Weber.JPG"],"exportedType":"text/plain"}}
{"teaserType":"adserver","id":"ad-e3af2ae363"}
{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Women Football","exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/eng/News/Overview/Thomas-Sulewski-becomes-sporting-coordinator-for-the-BVB-women.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/en/news/frauenfussball/2023/08/08/-1-9-6-8-7-3-/G_Sulewski.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"08.08.23","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Thomas Sulewski, head coach of Borussia Dortmund's women's first team, will also take on the role of sporting coordinator for the BVB women. The 33-year-old took over the position as head coach in 2021 and has since won several titles with the team.<\/p>","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Thomas Sulewski, head coach of Borussia Dortmund's women's first team, will also take on the role of sporting coordinator for the BVB women. The 33-year-old took over the position as head coach in 2021 and has since won several titles with the team.","exportedType":"text/html"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p>Sulewski's tasks now include setting up a scouting system, regular dialogue with his colleagues in the coaching team and picking out talented players to add to the team. He has been with the women's first team from the start and has already celebrated success: in addition to winning the Hallenstadtmeisterschaft indoor tournament in 2023 and lifting the Kreispokal back-to-back in 2022 and 2023, Sulewski played a major role in guiding the BVB ladies to promotion to the Bezirksliga and then the Landesliga \u2013 the first major milestones for women's football at Borussia Dortmund.<\/p><p>Head of department Svenja Schlenker emphasised: "He lives for football and Borussia Dortmund and always goes the extra mile to get the best out of our club. He can now put his full focus on women's football and its continuous development and professionalisation."<\/p><p>Sulewski himself can't wait to get started: "I am massively looking forward to the third season with Borussia Dortmund and above all to the new tasks in my new role."<\/p>","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p>Sulewski's tasks now include setting up a scouting system, regular dialogue with his colleagues in the coaching team and picking out talented players to add to the team. He has been with the women's first team from the start and has already celebrated success: in addition to winning the Hallenstadtmeisterschaft indoor tournament in 2023 and lifting the Kreispokal back-to-back in 2022 and 2023, Sulewski played a major role in guiding the BVB ladies to promotion to the Bezirksliga and then the Landesliga \u2013 the first major milestones for women's football at Borussia Dortmund.<\/p><p>Head of department Svenja Schlenker emphasised: "He lives for football and Borussia Dortmund and always goes the extra mile to get the best out of our club. He can now put his full focus on women's football and its continuous development and professionalisation."<\/p><p>Sulewski himself can't wait to get started: "I am massively looking forward to the third season with Borussia Dortmund and above all to the new tasks in my new role."<\/p>","exportedType":"text/html"},"id":"editable-941580fdb1","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Thomas Sulewski becomes sporting coordinator for the BVB women","exportedType":"text/html"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-941580fdb1\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/eng/News/Overview/Thomas-Sulewski-becomes-sporting-coordinator-for-the-BVB-women.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"G_Sulewski.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"eng/News/Overview/Thomas-Sulewski-becomes-sporting-coordinator-for-the-BVB-women","exportedType":"text/html"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/news-tags/frauenfussball"],"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"value":"196873","exportedType":"text/html"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"}}
{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Women Football","exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/eng/News/Overview/Grothe-and-Kuhl-seal-3-0-victory-for-BVB-women.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/en/news/frauenfussball/2023/05/21/-1-9-4-4-6-5-/G_Frauen_Kuhl.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"21.05.23","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>The Borussia Dortmund women's footballers have won their final home game of the season against SV Herbern 3-0 (1-0) and are only one win away from completing a perfect season. Earlier at Stadion Rote Erde, the second team celebrated securing the Kreisliga title.<\/p>","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"The Borussia Dortmund women's footballers have won their final home game of the season against SV Herbern 3-0 (1-0) and are only one win away from completing a perfect season. Earlier at Stadion Rote Erde, the second team celebrated securing the Kreisliga title.","exportedType":"text/html"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p>Borussia Dortmund held a "Black & Yellow Season Finale" at Stadion Rote Erde, which played host to a double women's football matchday for the first time. The second team beat Ay Yildiz Derne by a 12-0 scoreline and wrapped up the Kreisliga title with one match left in the process. Their promotion to the Bezirksliga has been set in stone since last weekend.<\/p><p>Afterwards, the Black & Yellow double-winners kicked off their game with a much-changed line-up compared to their triumph in the Kreispokal on Thursday. Only Sandra Schröer, Marina Jung, Kimberly Becker and Marie Grothe kept their places in the starting XI. The latter put her team in the lead with only five minutes on the clock. Grothe sprinted towards the near post to meet a corner from Vanessa Kuhl and volleyed the ball inside the near post.<\/p><p>However, the seven changes were noticeable from BVB's play. It was very fragmented, most of the play took place between the two penalty areas and the 509 spectators waited for big chances in vain. The most dangerous moments fell to the visitors, but both Maja Przybilla (22) and Leonie Prüße (38) failed to get the better of BVB shot-stopper Sandra Schröer. "It was a tough game. Herbern defended well and we knew that they would be dangerous offensively with their quick players," said Tim Treude, who was deputising for the ill Thomas Sulewski on the sideline.<\/p><p>Herbern's Annika Vogel registered the first attempt only two minutes into the second period, but the ball landed on the roof of the net. BVB made few inroads from open play, but the unbeaten league leaders were able to count on their strength from set-pieces. Following a Kuhl corner, Grothe once again took advantage of the confusion in the SVH defensive ranks and slotted home for 2-0 \u2013 it was already the 27th goal of the season for the prolific summer signing (57).<\/p><p>Vogel's attempt to pull a goal back for the visitors fell short. Despite rounding Schröer in the BVB goal, she could only hit the side-netting from a narrow angle (69). The result was sealed with around a quarter of an hour of the game left by the best two Borussia players of the afternoon, Kuhl heading a cross from Grothe into the net to make it 3-0. It was Kuhl's 46th goal in a BVB shirt in all competitions \u2013 but the first with her head. "And the last," she quipped. "I had my eyes closed and simply jumped the highest." There were opportunities to score further goals in the closing stages but Grothe, Mandy Reinhardt and Ann-Kathrin Lau spurned their opportunities.<\/p><p>"We were really challenged once again today and I'm happy for the girls who are leaving us at the end of the season that they were able to experience this feeling in the Rote Erde once again," added assistant coach Dustin Wurst. In order to complete their perfect season, the BVB women only need to win away to PSV Bork on the final day of the season. This match at Sportanlage Bork will kick off at 15:30 CET next Saturday.<\/p><p><b>BVB women:<\/b> Schröer \u2013 Gerres (Auffenberg, 55), Jung, Rechenbach (Glänzer, 37), Pörteners \u2013 Becker (Bergmann, 75) \u2013 Herbig (Lau, 55), Billig, Grothe, Kuhl \u2013 Goosmann (Reinhardt, 58)<\/p><p><b>Goals:<\/b> 1-0 Grothe (5), 2-0 Grothe (57), 3-0 Kuhl (75)<\/p><p><i>(df)<\/i><\/p>","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p>Borussia Dortmund held a "Black & Yellow Season Finale" at Stadion Rote Erde, which played host to a double women's football matchday for the first time. The second team beat Ay Yildiz Derne by a 12-0 scoreline and wrapped up the Kreisliga title with one match left in the process. Their promotion to the Bezirksliga has been set in stone since last weekend.<\/p><p>Afterwards, the Black & Yellow double-winners kicked off their game with a much-changed line-up compared to their triumph in the Kreispokal on Thursday. Only Sandra Schröer, Marina Jung, Kimberly Becker and Marie Grothe kept their places in the starting XI. The latter put her team in the lead with only five minutes on the clock. Grothe sprinted towards the near post to meet a corner from Vanessa Kuhl and volleyed the ball inside the near post.<\/p><p>However, the seven changes were noticeable from BVB's play. It was very fragmented, most of the play took place between the two penalty areas and the 509 spectators waited for big chances in vain. The most dangerous moments fell to the visitors, but both Maja Przybilla (22) and Leonie Prüße (38) failed to get the better of BVB shot-stopper Sandra Schröer. "It was a tough game. Herbern defended well and we knew that they would be dangerous offensively with their quick players," said Tim Treude, who was deputising for the ill Thomas Sulewski on the sideline.<\/p><p>Herbern's Annika Vogel registered the first attempt only two minutes into the second period, but the ball landed on the roof of the net. BVB made few inroads from open play, but the unbeaten league leaders were able to count on their strength from set-pieces. Following a Kuhl corner, Grothe once again took advantage of the confusion in the SVH defensive ranks and slotted home for 2-0 \u2013 it was already the 27th goal of the season for the prolific summer signing (57).<\/p><p>Vogel's attempt to pull a goal back for the visitors fell short. Despite rounding Schröer in the BVB goal, she could only hit the side-netting from a narrow angle (69). The result was sealed with around a quarter of an hour of the game left by the best two Borussia players of the afternoon, Kuhl heading a cross from Grothe into the net to make it 3-0. It was Kuhl's 46th goal in a BVB shirt in all competitions \u2013 but the first with her head. "And the last," she quipped. "I had my eyes closed and simply jumped the highest." There were opportunities to score further goals in the closing stages but Grothe, Mandy Reinhardt and Ann-Kathrin Lau spurned their opportunities.<\/p><p>"We were really challenged once again today and I'm happy for the girls who are leaving us at the end of the season that they were able to experience this feeling in the Rote Erde once again," added assistant coach Dustin Wurst. In order to complete their perfect season, the BVB women only need to win away to PSV Bork on the final day of the season. This match at Sportanlage Bork will kick off at 15:30 CET next Saturday.<\/p><p><b>BVB women:<\/b> Schröer \u2013 Gerres (Auffenberg, 55), Jung, Rechenbach (Glänzer, 37), Pörteners \u2013 Becker (Bergmann, 75) \u2013 Herbig (Lau, 55), Billig, Grothe, Kuhl \u2013 Goosmann (Reinhardt, 58)<\/p><p><b>Goals:<\/b> 1-0 Grothe (5), 2-0 Grothe (57), 3-0 Kuhl (75)<\/p><p><i>(df)<\/i><\/p>","exportedType":"text/html"},"id":"editable-5d8350cac1","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Grothe and Kuhl seal 3-0 victory for BVB women","exportedType":"text/html"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-5d8350cac1\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/eng/News/Overview/Grothe-and-Kuhl-seal-3-0-victory-for-BVB-women.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"G_Frauen_Kuhl.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"eng/News/Overview/Grothe-and-Kuhl-seal-3-0-victory-for-BVB-women","exportedType":"text/html"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"value":["/content/cq:tags/bvbweb/news/news-tags/marie-grothe","/content/cq:tags/bvbweb/news/news-tags/vanessa-kuhl","bvbweb:news/news-tags/frauenfussball"],"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"value":"194465","exportedType":"text/html"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"}}
{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Women Football","exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/eng/News/Overview/Haslsteiner-fires-BVB-women-into-Kreispokal-semi-final.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/en/news/frauenfussball/2023/04/27/-1-9-3-6-1-3-/G_Frauen_Haslsteiner.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"27.04.23","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Borussia Dortmund's women's footballers have won their Kreispokal quarter-final versus SuS Hörde 1-0 (0-0). Ana Louisa Haslsteiner scored the game's only goal on 58 minutes.<\/p>","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Borussia Dortmund's women's footballers have won their Kreispokal quarter-final versus SuS Hörde 1-0 (0-0). Ana Louisa Haslsteiner scored the game's only goal on 58 minutes.","exportedType":"text/html"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p>This cup quarter-final held a premiere in store for Borussia Dortmund. The women's team played on a clay pitch for the first time, in the shadow of the old Phoenix-West blast furnace. The Grandplatz am Schallacker is one of the last of its kind in Dortmund. It was a slice of Ruhr romanticism for the 300 spectators, but it was less of a love affair for the players. <\/p><p>Sulewski's charges lined up in an attack-minded 4-4-2 formation but dangerous penalty-box moments remained few and far between. The pitch allowed for hardly any controlled build-up play; the Hörde ladies defended passionately and the Black & Yellows looked slightly too chaotic in spells. Mandy Reinhardt spurned the best opportunity in the 39th minute when she was denied by SuS goalkeeper Mara Hinrichs. "The attitude was right. But we were slightly cumbersome and didn't get into dangerous shooting positions," coach Thomas Sulewski said.<\/p><p>Sulewski made a treble substitution at the break and switched to the usual 4-1-4-1 system. The floodlights came on \u2013 and the players successfully flipped the switch too. The BVB women started with a lot of momentum and played considerably more assertively. The big chance to take the lead came in the 57th minute when the referee pointed to the penalty spot following a foul on Mia Macarena Bedarf in the box. But Ann-Katrin Lau failed to beat Hinrichs. However, Hörde's hopes of springing a cupset were ended by Ana Louisa Haslsteiner, whose powerful shot from 20 metres out only a minute later found the right corner of the goal.<\/p><p>It remained one-way traffic, but the Bezirksliga champions could not prematurely seal the win. Bedarf (65), Annika Billig (66, 71) and Lau (68) all failed to convert excellent opportunities, meaning that their lead ultimately remained a slender 1-0 that never looked in danger against a harmless home side. A strike by Lau that hit the woodwork was the final moment of danger in the match. "We wanted to reach the next round, we're through to the next round and that's all that counts," said Sulewski in summary of the cup tie at the Schallacker.<\/p><p>The semi-final will see a repeat clash of last year's final against TV Brechten. BVB will enjoy home advantage in that tie. The next home game is coming up this Sunday. FC SW Silschede will be the visitors to Stadion Rote Erde at 15:00 CET.<\/p><p><b>BVB<\/b> <b>women:<\/b> Schröer \u2013 Hentrich, Jung, Bergmann (Grothe, 61), Glänzer \u2013 Herbig (Lau, 46), Rogge-Herper (Bedarf, 46), Haslsteiner, Billig \u2013 Reinhardt, Kaul (Becker, 46)<\/p><p>\n<b>Goals:<\/b> 0-1 Haslsteiner (58)<br /><i>(df)<\/i><\/p>","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p>This cup quarter-final held a premiere in store for Borussia Dortmund. The women's team played on a clay pitch for the first time, in the shadow of the old Phoenix-West blast furnace. The Grandplatz am Schallacker is one of the last of its kind in Dortmund. It was a slice of Ruhr romanticism for the 300 spectators, but it was less of a love affair for the players. <\/p><p>Sulewski's charges lined up in an attack-minded 4-4-2 formation but dangerous penalty-box moments remained few and far between. The pitch allowed for hardly any controlled build-up play; the Hörde ladies defended passionately and the Black & Yellows looked slightly too chaotic in spells. Mandy Reinhardt spurned the best opportunity in the 39th minute when she was denied by SuS goalkeeper Mara Hinrichs. "The attitude was right. But we were slightly cumbersome and didn't get into dangerous shooting positions," coach Thomas Sulewski said.<\/p><p>Sulewski made a treble substitution at the break and switched to the usual 4-1-4-1 system. The floodlights came on \u2013 and the players successfully flipped the switch too. The BVB women started with a lot of momentum and played considerably more assertively. The big chance to take the lead came in the 57th minute when the referee pointed to the penalty spot following a foul on Mia Macarena Bedarf in the box. But Ann-Katrin Lau failed to beat Hinrichs. However, Hörde's hopes of springing a cupset were ended by Ana Louisa Haslsteiner, whose powerful shot from 20 metres out only a minute later found the right corner of the goal.<\/p><p>It remained one-way traffic, but the Bezirksliga champions could not prematurely seal the win. Bedarf (65), Annika Billig (66, 71) and Lau (68) all failed to convert excellent opportunities, meaning that their lead ultimately remained a slender 1-0 that never looked in danger against a harmless home side. A strike by Lau that hit the woodwork was the final moment of danger in the match. "We wanted to reach the next round, we're through to the next round and that's all that counts," said Sulewski in summary of the cup tie at the Schallacker.<\/p><p>The semi-final will see a repeat clash of last year's final against TV Brechten. BVB will enjoy home advantage in that tie. The next home game is coming up this Sunday. FC SW Silschede will be the visitors to Stadion Rote Erde at 15:00 CET.<\/p><p><b>BVB<\/b> <b>women:<\/b> Schröer \u2013 Hentrich, Jung, Bergmann (Grothe, 61), Glänzer \u2013 Herbig (Lau, 46), Rogge-Herper (Bedarf, 46), Haslsteiner, Billig \u2013 Reinhardt, Kaul (Becker, 46)<\/p><p>\n<b>Goals:<\/b> 0-1 Haslsteiner (58)<br /><i>(df)<\/i><\/p>","exportedType":"text/html"},"id":"editable-25c81e9009","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Haslsteiner fires BVB women into Kreispokal semi-final","exportedType":"text/html"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-25c81e9009\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/eng/News/Overview/Haslsteiner-fires-BVB-women-into-Kreispokal-semi-final.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"G_Frauen_Haslsteiner.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"eng/News/Overview/Haslsteiner-fires-BVB-women-into-Kreispokal-semi-final","exportedType":"text/html"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"value":["/content/cq:tags/bvbweb/news/news-tags/ana-louisa-haslsteiner","bvbweb:news/news-tags/frauenfussball"],"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"value":"193613","exportedType":"text/html"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"}}
{"teaserType":"adserver","id":"ad-159b9c66a8"}
{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Women Football","exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/eng/News/Overview/The-third-piece-of-the-puzzle-BVB-women-to-add-U17s-from-next-season.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/en/news/frauenfussball/2023/04/18/-1-9-3-2-8-3-/G_Frauen_Sichtungstraining.jpg","/content/dam/bvbweb/en/news/frauenfussball/2023/04/18/-1-9-3-2-8-3-/G_Schlenker_Sichtungstraining.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"18.04.23","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Last weekend, our BVB women were able to secure promotion into the Landesliga. It is therefore all the more important that the fostering and training of talented youngsters is promoted at the club as well. The U17s will become the third team in the club's fledgling women's department this summer. <\/p>","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Last weekend, our BVB women were able to secure promotion into the Landesliga. It is therefore all the more important that the fostering and training of talented youngsters is promoted at the club as well. The U17s will become the third team in the club's fledgling women's department this summer.","exportedType":"text/html"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p>It was a cold Sunday afternoon in late-February. Some 35 girls between the ages of 12 and 16 are shaking ahead of the start of the training session used to recruit players for the team, and not only because of the cold \u2013 some of the players are visibly nervous. Split into two groups, they have just 90 minutes to demonstrate their skills and potential. They are vying to secure a place in the new Borussia Dortmund U17s team \u2013 the first girls' team in the legendary Black and Yellow. The coaches help the girls shake off any initial shyness and are later impressed by what they have seen.<\/p><p>Like the first and second women's football teams, the U17s will start in Kreisliga A. Once again, Borussia Dortmund are taking a very specific path, building up women's football from the ground up, with a clear strategy. The idea is that ultimately, the teams will intertwine perfectly. If everything goes to plan, which may not necessarily be the case, but hopes are certainly high that the "first team" will be playing in the Bundesliga from the 2027/28 season, the "seconds" in the 2. Liga and the U17s in the Junior Bundesliga. "Then it makes real sense to have a strong second team, because the jump from the U17s directly into the first team could be extreme," says Svenja Schlenker, head of the women's football department. In contrast to the boys, there is no U19s level in girls' football. <\/p><p>The idea is to give the players who are no longer young enough to qualify for the U17s a gentle transition so that they can "get used to the harsher environment with an eye to then potentially going on to play for the first team", says Schlenker. <\/p><p>A girl who is twelve years of age today would actually outgrow the U17s in the summer of 2027 and would have to play in the adult game. There was actually a twelve-year-old girl at the recruitment training session, as well as a thirteen-year-old, "where we can already see so much potential," said Schlenker, enthusiastically: "They are coming with so much talent." And they are presenting the department with new challenges. "We have to look at each case individually, as everyone should be appropriately challenged. We have ambitious goals, but we will keep a close eye on the girls, and want to get the best out of them," promises the 39-year-old. "We do not want to and will not put obstacles in the way of a girl's career, and are also thinking about securing the 'Zweitspielrecht' rights for girls to play in two different leagues simultaneously. A 13 or 14-year-old girl who is already at a very high level will not continue to develop much in the Kreisliga." <\/p><p><i>Evaluations regarding the best possible development of talented girls suggest that an education at the highest level with or against young male players close to their home offers the highest probability of a successful football career. <\/i><\/p><p>That is how the German Football Association (DFB) sees it Girls are allowed to participate in boys' teams until the U17s, and in exceptional cases even until the U19 if they play for their national teams. <\/p><p>Svenja Schlenker has to think about the future and the present at the same time. Ex-international Annike Krahn and former BVB player Christian Timm, who have been providing advice on women's football at Borussia Dortmund since the women's department was established, have provided Schlenker and the now eight-strong coaching team with valuable expertise. <\/p><p>"To get a first impression, it was great," says Schlenker about the recruitment training session. "Everyone was really nice, really open-minded \u2013 and everyone was able to play football at a very high level." Now it is important to find a "good mix" for the first year in the Kreisliga A. The U17s will play and train at the Rabenloh site, where two additional dressing rooms have been built to house the now three women's teams. <\/p>\n\n<\/div>","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p>It was a cold Sunday afternoon in late-February. Some 35 girls between the ages of 12 and 16 are shaking ahead of the start of the training session used to recruit players for the team, and not only because of the cold \u2013 some of the players are visibly nervous. Split into two groups, they have just 90 minutes to demonstrate their skills and potential. They are vying to secure a place in the new Borussia Dortmund U17s team \u2013 the first girls' team in the legendary Black and Yellow. The coaches help the girls shake off any initial shyness and are later impressed by what they have seen.<\/p><p>Like the first and second women's football teams, the U17s will start in Kreisliga A. Once again, Borussia Dortmund are taking a very specific path, building up women's football from the ground up, with a clear strategy. The idea is that ultimately, the teams will intertwine perfectly. If everything goes to plan, which may not necessarily be the case, but hopes are certainly high that the "first team" will be playing in the Bundesliga from the 2027/28 season, the "seconds" in the 2. Liga and the U17s in the Junior Bundesliga. "Then it makes real sense to have a strong second team, because the jump from the U17s directly into the first team could be extreme," says Svenja Schlenker, head of the women's football department. In contrast to the boys, there is no U19s level in girls' football. <\/p><p>The idea is to give the players who are no longer young enough to qualify for the U17s a gentle transition so that they can "get used to the harsher environment with an eye to then potentially going on to play for the first team", says Schlenker. <\/p><p>A girl who is twelve years of age today would actually outgrow the U17s in the summer of 2027 and would have to play in the adult game. There was actually a twelve-year-old girl at the recruitment training session, as well as a thirteen-year-old, "where we can already see so much potential," said Schlenker, enthusiastically: "They are coming with so much talent." And they are presenting the department with new challenges. "We have to look at each case individually, as everyone should be appropriately challenged. We have ambitious goals, but we will keep a close eye on the girls, and want to get the best out of them," promises the 39-year-old. "We do not want to and will not put obstacles in the way of a girl's career, and are also thinking about securing the 'Zweitspielrecht' rights for girls to play in two different leagues simultaneously. A 13 or 14-year-old girl who is already at a very high level will not continue to develop much in the Kreisliga." <\/p><p><i>Evaluations regarding the best possible development of talented girls suggest that an education at the highest level with or against young male players close to their home offers the highest probability of a successful football career. <\/i><\/p><p>That is how the German Football Association (DFB) sees it Girls are allowed to participate in boys' teams until the U17s, and in exceptional cases even until the U19 if they play for their national teams. <\/p><p>Svenja Schlenker has to think about the future and the present at the same time. Ex-international Annike Krahn and former BVB player Christian Timm, who have been providing advice on women's football at Borussia Dortmund since the women's department was established, have provided Schlenker and the now eight-strong coaching team with valuable expertise. <\/p><p>"To get a first impression, it was great," says Schlenker about the recruitment training session. "Everyone was really nice, really open-minded \u2013 and everyone was able to play football at a very high level." Now it is important to find a "good mix" for the first year in the Kreisliga A. The U17s will play and train at the Rabenloh site, where two additional dressing rooms have been built to house the now three women's teams. <\/p>\n\n<\/div>","exportedType":"text/html"},"id":"editable-9a8d2ebe3c","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"The third piece of the puzzle \u2013 BVB women to add U17s from next season","exportedType":"text/html"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-9a8d2ebe3c\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/eng/News/Overview/The-third-piece-of-the-puzzle-BVB-women-to-add-U17s-from-next-season.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"G_Frauen_Sichtungstraining.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"eng/News/Overview/The-third-piece-of-the-puzzle-BVB-women-to-add-U17s-from-next-season","exportedType":"text/html"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/news-tags/frauenfussball"],"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"value":"193283","exportedType":"text/html"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"}}
{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Women Football","exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/eng/News/Overview/Marjana-Naceva-away-on-international-duty.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/en/news/frauenfussball/2023/04/12/-1-9-3-0-6-1-/G_Naceva_Nordmazedonien.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"12.04.23","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>In her everyday footballing life, Marjana Naceva is part of the BVB women's second team battling for points in Kreisliga A. Recently, however, the 29-year-old was called up by the Macedonian national team for their international matches in Albania and Montenegro.<\/p>","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"In her everyday footballing life, Marjana Naceva is part of the BVB women's second team battling for points in Kreisliga A. Recently, however, the 29-year-old was called up by the Macedonian national team for their international matches in Albania and Montenegro.","exportedType":"text/html"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p>Naceva linked up with the team on 4 April to prepare for the two international matches. Three days later, she was in the starting XI in Albania. The friendly match got off to a good start for the North Macedonians, who took an early 1-0 lead, but Naceva & Co. ultimately suffered a 3-1 defeat. The midfielder played until the 80th minute.<\/p><p>Three days later, the second international match \u2013 this time in Montenegro \u2013 also ended 3-1. Naceva started again and was brought off in the 85th minute. "These were two strong opponents and very demanding matches. It is of course a different level compared to the Kreisliga. It was a lot of fun for me, despite the defeats."<\/p>","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p>Naceva linked up with the team on 4 April to prepare for the two international matches. Three days later, she was in the starting XI in Albania. The friendly match got off to a good start for the North Macedonians, who took an early 1-0 lead, but Naceva & Co. ultimately suffered a 3-1 defeat. The midfielder played until the 80th minute.<\/p><p>Three days later, the second international match \u2013 this time in Montenegro \u2013 also ended 3-1. Naceva started again and was brought off in the 85th minute. "These were two strong opponents and very demanding matches. It is of course a different level compared to the Kreisliga. It was a lot of fun for me, despite the defeats."<\/p>","exportedType":"text/html"},"id":"editable-6f589d5ab7","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Marjana Naceva away on international duty","exportedType":"text/html"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-6f589d5ab7\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/eng/News/Overview/Marjana-Naceva-away-on-international-duty.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"G_Naceva_Nordmazedonien.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"eng/News/Overview/Marjana-Naceva-away-on-international-duty","exportedType":"text/html"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"value":["/content/cq:tags/bvbweb/news/news-tags/marjana-naceva","bvbweb:news/news-tags/frauenfussball"],"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"value":"193061","exportedType":"text/html"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"}}