Nachricht

Harte Arbeit am Samstag, Verschnaufpause am Sonntag

Der Strand von Jumeirah, das berühmte „Segel“ und Wahrzeichen von Dubai – der Burj Al Arab – sowie die größte Shoppingmall der Welt – für die Sehenswürdigkeiten bleibt den Spielern von Borussia Dortmund keine Zeit. Geschwitzt wurde auch am zweiten Tag des Wintertrainingslagers.

Angenehme 22°C zeigte das Thermometer bei der zweiten Trainingseinheit des Tages, die unter Flutlicht um 18 Uhr Ortszeit stattfand. Während beim Rest des Teams die Arbeit mit dem Ball im Mittelpunkt stand, traten Nuri Sahin, Sven Bender (muskuläre Probleme) sowie Erik Durm (ausgerenkter Nackenwirbel) kürzer. Für das Gros des Teams steht bei aller sportlichen Belastung aber auch Regeneration auf dem Trainingsplan: Am Sonntagnachmittag und am Montagmorgen kann sich die Mannschaft über eine erste Verschnaufpause und etwas Freizeit freuen.

Am Samstagabend bot sich den mitgereisten Sponsoren beim traditionellen Dinner die Möglichkeit, die Spieler auch abseits des Platzes zu erleben. (pf)

BVB total!-Video: Pressegespräch mit Mats Hummels

Weitere News

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Fußball","exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/12/23/BVB-Legenden-starten-beim-Beckenbauer-Cup.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/saisonbilder/2024-25/Logo-24-25.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"23.12.24 11:00 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Borussia Dortmunds Legendenmannschaft wird am 17. März 2025 am vom FC Bayern München ausgerichteten Beckenbauer Cup teilnehmen. Das Hallenfußball-Turnier zu Ehren des im Januar 2024 verstorbenen Franz Beckenbauer wird im SAP Garden in München ausgetragen. Neben dem FC Bayern trifft der BVB auch auf die Legenden-Teams von Real Madrid, AC Mailand und des VfB Stuttgart sowie eines weiteren internationalen Top-Teams, das noch bekanntgegeben wird.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Borussia Dortmunds Legendenmannschaft wird am 17. März 2025 am vom FC Bayern München ausgerichteten Beckenbauer Cup teilnehmen. Das Hallenfußball-Turnier zu Ehren des im Januar 2024 verstorbenen Franz Beckenbauer wird im SAP Garden in München ausgetragen. Neben dem FC Bayern trifft der BVB auch auf die Legenden-Teams von Real Madrid, AC Mailand und des VfB Stuttgart sowie eines weiteren internationalen Top-Teams, das noch bekanntgegeben wird.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Die Legenden aller Mannschaften stehen den Fans während der Veranstaltung für Autogramme zur Verfügung. Das Turnier ist Teil der Feierlichkeiten zum 125-jährigen Bestehen des FC Bayern im kommenden Jahr. Alle Einnahmen des Turniers gehen an die Franz-Beckenbauer-Stiftung.<\/p>\nDas Turnier wird in zwei Gruppen auf Kunstrasen gespielt, jedes Spiel dauert zehn Minuten. Ab den Halbfinal-Spielen gibt es jeweils zwei Halbzeiten mit einer Dauer von sechs Minuten. Die beiden Erstplatzierten jeder Gruppe erreichen das Halbfinale. Die Verlierer treffen im Spiel um den dritten Platz aufeinander, die Sieger bestreiten das Finale um den Beckenbauer Cup.  <\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Die Legenden aller Mannschaften stehen den Fans während der Veranstaltung für Autogramme zur Verfügung. Das Turnier ist Teil der Feierlichkeiten zum 125-jährigen Bestehen des FC Bayern im kommenden Jahr. Alle Einnahmen des Turniers gehen an die Franz-Beckenbauer-Stiftung.<\/p>\nDas Turnier wird in zwei Gruppen auf Kunstrasen gespielt, jedes Spiel dauert zehn Minuten. Ab den Halbfinal-Spielen gibt es jeweils zwei Halbzeiten mit einer Dauer von sechs Minuten. Die beiden Erstplatzierten jeder Gruppe erreichen das Halbfinale. Die Verlierer treffen im Spiel um den dritten Platz aufeinander, die Sieger bestreiten das Finale um den Beckenbauer Cup.  <\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-85d510f9b0","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"BVB-Legenden starten beim Beckenbauer Cup","exportedType":"text/plain"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-85d510f9b0\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/12/23/BVB-Legenden-starten-beim-Beckenbauer-Cup.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"Logo-24-25.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"-1763864457","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2024/12/23/BVB-Legenden-starten-beim-Beckenbauer-Cup","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/saisonbilder/2024-25/A-Logo-24-25.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Handball","exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/12/22/Handballerinnen-siegen-auch-gegen-Metzingen.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/handball/2024/12/22/spielbericht_metzingen/Handball_Jubel_Metzingen.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"22.12.24 20:02 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Gelungenes viertes Adventswochenende für Borussia Dortmunds Handballerinnen: Nach sechswöchiger EM-Pause feierten die Borussinnen einen hart erkämpften 33:29 (11:13)-Erfolg gegen die TuS Metzingen und legten damit einen erfolgreichen Re-Start hin. Das sorgt für Selbstvertrauen beim Tabellenführer für den Jahresendspurt in Neckarsulm und gegen Bensheim/Auerbach.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Gelungenes viertes Adventswochenende für Borussia Dortmunds Handballerinnen: Nach sechswöchiger EM-Pause feierten die Borussinnen einen hart erkämpften 33:29 (11:13)-Erfolg gegen die TuS Metzingen und legten damit einen erfolgreichen Re-Start hin. Das sorgt für Selbstvertrauen beim Tabellenführer für den Jahresendspurt in Neckarsulm und gegen Bensheim/Auerbach.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Ausgangslage: <\/b>Der BVB war als Tabellenführer mit dem fast makellosen Punktekonto von 13:1 in die Partie gegen die TuS aus Metzingen gegangen. Der amtierende Pokalsieger war vor der Begegnung auf Platz neun angesiedelt.<\/p>\nPersonalien: <\/b>Gegen Metzingen fehlte nur die Langzeitverletzte Lena Hausherr (Kreuzbandriss). Die Niederländerin Alieke van Maurik stand nach überstandener Knöchelverletzung ebenso im Kader wie die Französin Deborah Lassource, die erst Ende der Woche von der EM zurückgekehrt war.<\/p>\nSpielverlauf: <\/b>Nach der längeren Pause fehlte beim BVB zunächst die Abstimmung. Den besseren Start hatten die Gäste. Nach vier Minuten lagen die Borussinnen mit 0:3 zurück. Nur gut, dass Torfrau Tess Lieder nach sechs Minuten einen Siebenmeter gegen Selina Kalmbach parierte.<\/p>\nDana Bleckmann wurde eng und frühzeitig gedeckt, der BVB fand keine Lücke, während Metzingen ein sehr gutes Rückzugsverhalten an den Tag legte. Nach 13 Minuten \u2013 beim Stand von 3:6 \u2013 nahm Trainer Henk Groener die erste Auszeit. Der Coach forderte vorne mehr Klarheit und Ruhe, hinten mehr Aggressivität.<\/p>\nUnd die Borussinnen setzten die Anweisungen um. Innerhalb weniger Minuten hatte der BVB durch Campos Costa, Kusian und Olsson auf 6:7 verkürzt. Maraike Kusian schaffte mit einem schönen Heber den Ausgleich zum 7:7 (18.).<\/p>\nSekunden später folgte der Schockmoment für den BVB. Torfrau Tess Lieder ging nach einem nicht beabsichtigten Kopftreffer von Nele Franz zu Boden, Sarah Wachter kam ins Tor. Auf der anderen Seite ging der BVB nach dem Treffer von Carmen Campos Costa zum ersten Mal in Führung. Allerdings ging Metzingen vor 1.200 Zuschauern mit einer 13:11-Führung in die Pause.<\/p>\nDeborah Lassource meldete sich mit ihrem ersten Treffer zum 15:15-Ausgleich (36.) zurück, Sekunden später schaffte Haruno Sasaki die 16:15-Führung. Der Bann war gebrochen.<\/p>\nDie Schlussphase hatte es in sich. Metzingen ließ sich nicht einfach abschütteln, auch wenn der BVB im Laufe der Zeit immer besser und besser wurde. 15 Minuten vor dem Ende befreite sich die überragend aufspielende Emma Olsson mit einer tollen Bewegung und brachte den BVB zum ersten Mal mit drei Toren in Führung (21:18). Kelly Vollebregt erhöhte auf 23:20 (48.).<\/p>\nIn den letzten zehn Minuten ließen sich die Borussinnen den Vorsprung nicht mehr nehmen. Alicia Langer war es vorbehalten, mit ihrem fünften Treffer auf 33:29 zu stellen.<\/p>\nStimmen: Henk Groener: <\/b>\u201eWir haben zwei unterschiedliche Hälften gesehen. Im ersten Durchgang waren wir im Angriff zu statisch, mutlos und haben viel in die Breite gespielt. Nach der Pause hat die Abwehrumstellung auf 5:1 funktioniert. Mit 22 Toren lief es auch im Angriff. Und wir haben gesehen, dass alle Spielerinnen ein Spiel entscheiden können. Wie Haruno Sasaki, Carmen Campos Costa oder Emma Olsson. Stark war auch Alicia Langer nach der Pause mit ihren Rückraumtreffern.\u201c<\/p>\nAusblick: <\/b>Am kommenden Freitag, 27. Dezember, muss die Mannschaft von Trainer Henk Groener bei der SU Neckarsulm antreten. Am Sonntag, 29. Dezember, empfängt sie dann im letzten Spiel des Jahres die HSG Bensheim/Auerbach in der Halle Wellinghofen.<\/p>\nHandball-Damen:  <\/b>Wachter, Lieder; Langer (5), Degenhardt, Sasaki (4), Bleckmann (2), Kusian (2), Vollebregt (2), Lassource (3), van Maurik, Antl (2), Husebø, Olsson (5), Egeling, Campos Costa (8/3).<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Ausgangslage: <\/b>Der BVB war als Tabellenführer mit dem fast makellosen Punktekonto von 13:1 in die Partie gegen die TuS aus Metzingen gegangen. Der amtierende Pokalsieger war vor der Begegnung auf Platz neun angesiedelt.<\/p>\nPersonalien: <\/b>Gegen Metzingen fehlte nur die Langzeitverletzte Lena Hausherr (Kreuzbandriss). Die Niederländerin Alieke van Maurik stand nach überstandener Knöchelverletzung ebenso im Kader wie die Französin Deborah Lassource, die erst Ende der Woche von der EM zurückgekehrt war.<\/p>\nSpielverlauf: <\/b>Nach der längeren Pause fehlte beim BVB zunächst die Abstimmung. Den besseren Start hatten die Gäste. Nach vier Minuten lagen die Borussinnen mit 0:3 zurück. Nur gut, dass Torfrau Tess Lieder nach sechs Minuten einen Siebenmeter gegen Selina Kalmbach parierte.<\/p>\nDana Bleckmann wurde eng und frühzeitig gedeckt, der BVB fand keine Lücke, während Metzingen ein sehr gutes Rückzugsverhalten an den Tag legte. Nach 13 Minuten \u2013 beim Stand von 3:6 \u2013 nahm Trainer Henk Groener die erste Auszeit. Der Coach forderte vorne mehr Klarheit und Ruhe, hinten mehr Aggressivität.<\/p>\nUnd die Borussinnen setzten die Anweisungen um. Innerhalb weniger Minuten hatte der BVB durch Campos Costa, Kusian und Olsson auf 6:7 verkürzt. Maraike Kusian schaffte mit einem schönen Heber den Ausgleich zum 7:7 (18.).<\/p>\nSekunden später folgte der Schockmoment für den BVB. Torfrau Tess Lieder ging nach einem nicht beabsichtigten Kopftreffer von Nele Franz zu Boden, Sarah Wachter kam ins Tor. Auf der anderen Seite ging der BVB nach dem Treffer von Carmen Campos Costa zum ersten Mal in Führung. Allerdings ging Metzingen vor 1.200 Zuschauern mit einer 13:11-Führung in die Pause.<\/p>\nDeborah Lassource meldete sich mit ihrem ersten Treffer zum 15:15-Ausgleich (36.) zurück, Sekunden später schaffte Haruno Sasaki die 16:15-Führung. Der Bann war gebrochen.<\/p>\nDie Schlussphase hatte es in sich. Metzingen ließ sich nicht einfach abschütteln, auch wenn der BVB im Laufe der Zeit immer besser und besser wurde. 15 Minuten vor dem Ende befreite sich die überragend aufspielende Emma Olsson mit einer tollen Bewegung und brachte den BVB zum ersten Mal mit drei Toren in Führung (21:18). Kelly Vollebregt erhöhte auf 23:20 (48.).<\/p>\nIn den letzten zehn Minuten ließen sich die Borussinnen den Vorsprung nicht mehr nehmen. Alicia Langer war es vorbehalten, mit ihrem fünften Treffer auf 33:29 zu stellen.<\/p>\nStimmen: Henk Groener: <\/b>\u201eWir haben zwei unterschiedliche Hälften gesehen. Im ersten Durchgang waren wir im Angriff zu statisch, mutlos und haben viel in die Breite gespielt. Nach der Pause hat die Abwehrumstellung auf 5:1 funktioniert. Mit 22 Toren lief es auch im Angriff. Und wir haben gesehen, dass alle Spielerinnen ein Spiel entscheiden können. Wie Haruno Sasaki, Carmen Campos Costa oder Emma Olsson. Stark war auch Alicia Langer nach der Pause mit ihren Rückraumtreffern.\u201c<\/p>\nAusblick: <\/b>Am kommenden Freitag, 27. Dezember, muss die Mannschaft von Trainer Henk Groener bei der SU Neckarsulm antreten. Am Sonntag, 29. Dezember, empfängt sie dann im letzten Spiel des Jahres die HSG Bensheim/Auerbach in der Halle Wellinghofen.<\/p>\nHandball-Damen:  <\/b>Wachter, Lieder; Langer (5), Degenhardt, Sasaki (4), Bleckmann (2), Kusian (2), Vollebregt (2), Lassource (3), van Maurik, Antl (2), Husebø, Olsson (5), Egeling, Campos Costa (8/3).<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-d7e5e8c986","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Handballerinnen siegen auch gegen Metzingen","exportedType":"text/plain"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-d7e5e8c986\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/12/22/Handballerinnen-siegen-auch-gegen-Metzingen.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"Handball_Jubel_Metzingen.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"-716229385","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2024/12/22/Handballerinnen-siegen-auch-gegen-Metzingen","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/handball/2024/12/22/spielbericht_metzingen/A-Handball-Metzingen.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/12/22/Zu-zehnt-31-BVB-glaenzt-und-kaempft-bei-der-Zittergala.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/12/22/bl-spielbericht/53M_Wolfsburg.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"22.12.24 18:22 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Borussia Dortmund geht mit einem Sieg in die Winterpause: Zum Abschluss des 15. Spieltags setzte sich der BVB nach einer sehr, sehr starken ersten Halbzeit, dann aber 30 Minuten lang in Unterzahl mit 3:1 (3:0) beim VfL Wolfsburg durch und geht punktgleich mit dem Fünften in die Winterpause.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Borussia Dortmund geht mit einem Sieg in die Winterpause: Zum Abschluss des 15. Spieltags setzte sich der BVB nach einer sehr, sehr starken ersten Halbzeit, dann aber 30 Minuten lang in Unterzahl mit 3:1 (3:0) beim VfL Wolfsburg durch und geht punktgleich mit dem Fünften in die Winterpause.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Es berichtet Boris Rupert<\/i><\/p>\nUnterstützt von gut und gerne 5.000 BVB-Fans machte der BVB das letzte Spiel vor Weihnachten zunächst zu seinem Spiel, war in Halbzeit eins komplett tonangebend und ging mit einem Dreierpack von Malen (25.), Beier (28.) und Brandt (30.) innerhalb von weniger als fünf Minuten mit 3:0 in Führung. Der Ball lief hier wie am Schnürchen. Wolfsburg war mit dem Halbzeitstand noch gut bedient. Doch mit Wiederanpfiff änderten sich die Kräfteverhältnisse. Denis Vavro schaffte in der 58. Minute das 1:3, und kurz danach flog Pascal Groß vom Platz. In Unterzahl aber brachten die Borussen den Vorsprung mit großer Leidenschaft ins Ziel.<\/p>\nAusgangslage:<\/b>   \nWolfsburg hatte zu Hause nur acht Punkte gesammelt (fünf weniger als zum vergleichbaren Zeitpunkt der vergangenen Spielzeit), Dortmund vier der sechs Auswärtsspiele in dieser Saison verloren und war insgesamt seit acht Partien in der Fremde sieglos. Schwarzgelb hatte zehn der vorangegangenen zwölf Bundesligaspiele gegen Wolfsburg gewonnen und in allen 54 Duellen (33 Siege, elf Remis, zehn Niederlagen) mehr als doppelt so viele Tore erzielt (116) wie der VfL (57).<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/12/22/bl-spielbericht/53_Brandt.jpg\" data-assetref=\"53_Brandt-1734888546009\"><\/p>\nPersonalien:  \n<\/b>Es gab zwei Wechsel im Vergleich zur Partie vor einer Woche gegen Hoffenheim: Julian Brandt und Donyell Malen begannen an Stelle von Yan Couto und Giovanni Reyna, der gegen die TSG den einzigen Dortmunder Treffer erzielte. Es war übrigens die gleiche Startelf wie am 29. Oktober im DFB-Pokal, als sich der BVB nach 120 Minuten mit 0:1 geschlagen geben musste. Brandt war nach vier verpassten Pflichtspielen, von denen Borussia keines gewann, wieder mit dabei. Es fehlten der angeschlagene Marcel Sabitzer sowie Niklas Süle, Julian Ryerson und Kjell Wätjen, der am Samstag bei der U23 am Ball war.<\/p>\nTaktik:  \n<\/b>Die Übergänge waren fließend zwischen 4-3-3 und 4-1-4-1 beim BVB. Beier rückte ins offensive Zentrum, rechts an die Seite von Brandt. Beide wurden dahinter zentral abgesichert von Nmecha. Allrounder Groß besetzte die Rechtsverteidiger-Position; Can, Schlotterbeck und Bensebaini, der die Ecken schoss, komplettierten die Viererkette. Gegen den Ball wirkte Beier auf einer Höhe neben Guirassy, staffelte sich der BVB dann in einer 4-4-2-Formation. Wolfsburg stellte zunächst ein 3-3-2-2 entgegen, das sich tief in die eigene Hälfte zurückzog, dort in einem 5-3-2- (später 5-4-1)-Verband sortierte und erst diesseits der Mittellinie presste. Gittens traf meist auf zwei Gegenspieler: Baku und Fischer.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/12/22/bl-spielbericht/53_Wolfsburg_Malen_Beier2.jpg\" data-assetref=\"53_Wolfsburg_Malen_Beier2-1734888572064\"><\/p>\nSpielverlauf & Analyse: \n<\/b>Die mutige Aufstellung mit fünf Offensivspielern (Wolfsburg drei) spiegelte sich unmittelbar auf dem Rasen wider. Bereits nach 80 gespielten Sekunden hatte Brandt links am Fünfer eine gute Einschussmöglichkeit, setzte den Versuch aber über den Querbalken. Nach einer Viertelstunde versuchte er es auf Höhe des Elfmeterpunkts mit einem Schuss aus der Drehung. Borussia präsentierte sich entschlossen, gewann in der Anfangsphase 65 Prozent der Zweikämpfe, machte das Spiel (64% Ballbesitz), stieß dabei auf eine massierte Deckung, sicherte die Angriffe aber gut ab, so dass der VfL nach Balleroberung nicht freie Bahn hatte.<\/p>\nNach Vorarbeit von Brandt und Gittens hatte der im Strafraum freigespielte Guirassy in der 18. Minute das 1:0 auf dem Fuß, doch er geriet in Rücklage und ließ die Großchance liegen. Das war das einzige Manko: Keiner der ersten vier Abschlüsse (Wolfsburg bis dahin null) in den ersten 20 Minuten kam auf den gegnerischen Kasten. Aber der erste Schuss, der aufs Tor kam, war dann drin\u2026<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/12/22/bl-spielbericht/53_Wolfsburg_Malen_Beier.jpg\" data-assetref=\"53_Wolfsburg_Malen_Beier-1734888589796\"><\/p>\nVavro trat Brandt im Laufduell im Strafraum in die Wade. Hier hätte es Elfmeter geben können. Schiedsrichter Jöllenbeck entschied stattdessen auf Eckball, den Bensebaini auf den recht ungedeckten Malen servierte, der die Kugel im Fünfmeterraum über die Linie drückte (25.). 193 Sekunden später erhöhte Beier auf 0:2. Brandt sah die freie Fläche, Beier lief perfekt in den Raum und schlenzte die Kugel aus halblinker Position mit dem rechten Außenrist an den linken Innenpfosten. Und es kam noch besser: Can und Malen setzten Beier auf dem rechten Flügel ein, der gab zurück auf den im Rückraum lauernden Brandt, der aus 15 Metern flach zum 0:3 einschoss (30.). Angesichts von 7:0 Torschüssen \u2013 die jüngsten drei saßen \u2013 war dieser Zwischenstand völlig verdient. Svanberg gab in Minute 34 den ersten (Kopf-)Ball für Wolfsburg ab, Kobel parierte.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/12/22/bl-spielbericht/53_Wolfsburg_Kobel.jpg\" data-assetref=\"53_Wolfsburg_Kobel-1734888623139\"><\/p>\nDie Gastgeber stellten zur zweiten Hälfte um auf Viererkette (4-3-3) und brachten in Tiago Tomas und Lukas Nmecha zwei offensiv ausgerichtete Akteure. Der Bruder von Felix Nmecha war vier Minuten nach Wiederanpfiff auf dem Weg zum Anschlusstreffer, tauchte frei vor Kobel auf, doch der parierte überragend zur Ecke. In dieser Phase war der BVB hinten zu offen. Auch Amoura kam zu einer guten Gelegenheit (53.). Dann war es Vavra, der nach einer Ecke per Kopf auf 1:3 verkürzte (58.), weil er auf überhaupt keine Gegenwehr traf.<\/p>\nEs war ein komplett anderes Spiel in dieser Phase, und Borussia musste aufpassen, dass die \u201eWölfe\u201c das Momentum nicht komplett auf ihre Seite zogen. Groß kam bei einem Klärungsversuch gegen den durchgebrochenen Nmecha eine Fußspitze zu spät und sah die Rote Karte (62.). Anton komplettierte die Viererkette; Malen musste weichen. Auf der anderen Seite wurde Schlotterbeck nach einer Ecke im Strafraum umgerissen. Hier keinen Elfmeter zu geben, war eine sehr großzügige Auslegung der Regeln (65.)\u2026<\/p>\nDie Mannschaft biss sich nun in ein Spiel, das sie 45 Minuten lang beherrscht hatte. Im 5-3-1 schmiss sie sich in jeden Zweikampf. Von Brandt geschickt, zwang Gittens VfL-Schlussmann Grabara zu einer Parade (69.). Couto ersetzte den ausgepumpten Beier (75.). Der BVB war zwar tief eingeschnürt in die eigene Hälfte, ließ aber lange keine VfL-Chance zu, auch wenn die Hausherren die Torschussbilanz nach 84 Minuten ins Plus (11:10) gedreht hatten. Es gab acht Minuten Nachspielzeit. Aber auch die brachten die zehn Schwarzgelben ins Ziel. \n<\/p>\nAusblick:  \n <\/b>Der BVB hat von allen Klubs die kürzeste Winterpause: In 19 Tagen geht es bereits weiter. Am Freitag, 10. Januar (20:30 Uhr), gastiert Bayer Leverkusen im SIGNAL IDUNA PARK.<\/p>\n<h2>Teams & Tore<\/h2>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/12/22/bl-spielbericht/53_Grafik.jpg\" data-assetref=\"53_Grafik-1734888439939\"><\/p>\nFußball-Bundesliga, 15. Spieltag \nSonntag, 22. Dezember 2024, 17:30 Uhr \nVFL WOLFSBURG \u2013 BORUSSIA DORTMUND 1:3 (0:3)<\/b><\/p>\nVfL Wolfsburg:<\/b> Grabara \u2013 Fischer (46. Tiago Tomas), Vavro, Koulierakis \u2013 Baku, Arnold, Maehle (86. Kaminski) \u2013 Svanberg (46. L. Nmecha), Gerhardt (75. Özcan) \u2013 Wind, Amoura (86. Wimmer) \nBor. Dortmund: <\/b>Kobel \u2013 Groß, Can, Schlotterbeck, Bensebaini \u2013 F. Nmecha \u2013 Beier (75. Couto), Brandt (86. Reyna) \u2013 Malen (64. Anton), Guirassy, Gittens (86. Adeyemi) \nBank:<\/b> Müller, Zesiger, Dardai, Behrens \u2013 Meyer, Duranville, Kabar, Azhil \n Tore:<\/b> 0:1 Malen (25., Bensebaini), 0:2 Beier (28., Brandt), 0:3 Brandt (30., Beier), 1:3 Vavro (58., Arnold) \nEckstöße:<\/b> 10:4 (Halbzeit 0:3), Chancenverhältnis:<\/b> 2:7 (0:6) \nSchiedsrichter:<\/b> Jöllenbeck (Müllheim/Baden), Rote Karte:<\/b> Groß (62., Notbremse), Gelbe Karten:<\/b> Koulierakis, Gerhardt, Vavro \u2013 Malen, Couto \nZuschauer:<\/b> 28.917 (ausverkauft), Wetter:<\/b> zunächst trocken, dann regnerisch, 4 Grad <\/p>\n \n <\/b><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Es berichtet Boris Rupert<\/i><\/p>\nUnterstützt von gut und gerne 5.000 BVB-Fans machte der BVB das letzte Spiel vor Weihnachten zunächst zu seinem Spiel, war in Halbzeit eins komplett tonangebend und ging mit einem Dreierpack von Malen (25.), Beier (28.) und Brandt (30.) innerhalb von weniger als fünf Minuten mit 3:0 in Führung. Der Ball lief hier wie am Schnürchen. Wolfsburg war mit dem Halbzeitstand noch gut bedient. Doch mit Wiederanpfiff änderten sich die Kräfteverhältnisse. Denis Vavro schaffte in der 58. Minute das 1:3, und kurz danach flog Pascal Groß vom Platz. In Unterzahl aber brachten die Borussen den Vorsprung mit großer Leidenschaft ins Ziel.<\/p>\nAusgangslage:<\/b>   \nWolfsburg hatte zu Hause nur acht Punkte gesammelt (fünf weniger als zum vergleichbaren Zeitpunkt der vergangenen Spielzeit), Dortmund vier der sechs Auswärtsspiele in dieser Saison verloren und war insgesamt seit acht Partien in der Fremde sieglos. Schwarzgelb hatte zehn der vorangegangenen zwölf Bundesligaspiele gegen Wolfsburg gewonnen und in allen 54 Duellen (33 Siege, elf Remis, zehn Niederlagen) mehr als doppelt so viele Tore erzielt (116) wie der VfL (57).<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/12/22/bl-spielbericht/53_Brandt.jpg\" data-assetref=\"53_Brandt-1734888546009\"><\/p>\nPersonalien:  \n<\/b>Es gab zwei Wechsel im Vergleich zur Partie vor einer Woche gegen Hoffenheim: Julian Brandt und Donyell Malen begannen an Stelle von Yan Couto und Giovanni Reyna, der gegen die TSG den einzigen Dortmunder Treffer erzielte. Es war übrigens die gleiche Startelf wie am 29. Oktober im DFB-Pokal, als sich der BVB nach 120 Minuten mit 0:1 geschlagen geben musste. Brandt war nach vier verpassten Pflichtspielen, von denen Borussia keines gewann, wieder mit dabei. Es fehlten der angeschlagene Marcel Sabitzer sowie Niklas Süle, Julian Ryerson und Kjell Wätjen, der am Samstag bei der U23 am Ball war.<\/p>\nTaktik:  \n<\/b>Die Übergänge waren fließend zwischen 4-3-3 und 4-1-4-1 beim BVB. Beier rückte ins offensive Zentrum, rechts an die Seite von Brandt. Beide wurden dahinter zentral abgesichert von Nmecha. Allrounder Groß besetzte die Rechtsverteidiger-Position; Can, Schlotterbeck und Bensebaini, der die Ecken schoss, komplettierten die Viererkette. Gegen den Ball wirkte Beier auf einer Höhe neben Guirassy, staffelte sich der BVB dann in einer 4-4-2-Formation. Wolfsburg stellte zunächst ein 3-3-2-2 entgegen, das sich tief in die eigene Hälfte zurückzog, dort in einem 5-3-2- (später 5-4-1)-Verband sortierte und erst diesseits der Mittellinie presste. Gittens traf meist auf zwei Gegenspieler: Baku und Fischer.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/12/22/bl-spielbericht/53_Wolfsburg_Malen_Beier2.jpg\" data-assetref=\"53_Wolfsburg_Malen_Beier2-1734888572064\"><\/p>\nSpielverlauf & Analyse: \n<\/b>Die mutige Aufstellung mit fünf Offensivspielern (Wolfsburg drei) spiegelte sich unmittelbar auf dem Rasen wider. Bereits nach 80 gespielten Sekunden hatte Brandt links am Fünfer eine gute Einschussmöglichkeit, setzte den Versuch aber über den Querbalken. Nach einer Viertelstunde versuchte er es auf Höhe des Elfmeterpunkts mit einem Schuss aus der Drehung. Borussia präsentierte sich entschlossen, gewann in der Anfangsphase 65 Prozent der Zweikämpfe, machte das Spiel (64% Ballbesitz), stieß dabei auf eine massierte Deckung, sicherte die Angriffe aber gut ab, so dass der VfL nach Balleroberung nicht freie Bahn hatte.<\/p>\nNach Vorarbeit von Brandt und Gittens hatte der im Strafraum freigespielte Guirassy in der 18. Minute das 1:0 auf dem Fuß, doch er geriet in Rücklage und ließ die Großchance liegen. Das war das einzige Manko: Keiner der ersten vier Abschlüsse (Wolfsburg bis dahin null) in den ersten 20 Minuten kam auf den gegnerischen Kasten. Aber der erste Schuss, der aufs Tor kam, war dann drin\u2026<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/12/22/bl-spielbericht/53_Wolfsburg_Malen_Beier.jpg\" data-assetref=\"53_Wolfsburg_Malen_Beier-1734888589796\"><\/p>\nVavro trat Brandt im Laufduell im Strafraum in die Wade. Hier hätte es Elfmeter geben können. Schiedsrichter Jöllenbeck entschied stattdessen auf Eckball, den Bensebaini auf den recht ungedeckten Malen servierte, der die Kugel im Fünfmeterraum über die Linie drückte (25.). 193 Sekunden später erhöhte Beier auf 0:2. Brandt sah die freie Fläche, Beier lief perfekt in den Raum und schlenzte die Kugel aus halblinker Position mit dem rechten Außenrist an den linken Innenpfosten. Und es kam noch besser: Can und Malen setzten Beier auf dem rechten Flügel ein, der gab zurück auf den im Rückraum lauernden Brandt, der aus 15 Metern flach zum 0:3 einschoss (30.). Angesichts von 7:0 Torschüssen \u2013 die jüngsten drei saßen \u2013 war dieser Zwischenstand völlig verdient. Svanberg gab in Minute 34 den ersten (Kopf-)Ball für Wolfsburg ab, Kobel parierte.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/12/22/bl-spielbericht/53_Wolfsburg_Kobel.jpg\" data-assetref=\"53_Wolfsburg_Kobel-1734888623139\"><\/p>\nDie Gastgeber stellten zur zweiten Hälfte um auf Viererkette (4-3-3) und brachten in Tiago Tomas und Lukas Nmecha zwei offensiv ausgerichtete Akteure. Der Bruder von Felix Nmecha war vier Minuten nach Wiederanpfiff auf dem Weg zum Anschlusstreffer, tauchte frei vor Kobel auf, doch der parierte überragend zur Ecke. In dieser Phase war der BVB hinten zu offen. Auch Amoura kam zu einer guten Gelegenheit (53.). Dann war es Vavra, der nach einer Ecke per Kopf auf 1:3 verkürzte (58.), weil er auf überhaupt keine Gegenwehr traf.<\/p>\nEs war ein komplett anderes Spiel in dieser Phase, und Borussia musste aufpassen, dass die \u201eWölfe\u201c das Momentum nicht komplett auf ihre Seite zogen. Groß kam bei einem Klärungsversuch gegen den durchgebrochenen Nmecha eine Fußspitze zu spät und sah die Rote Karte (62.). Anton komplettierte die Viererkette; Malen musste weichen. Auf der anderen Seite wurde Schlotterbeck nach einer Ecke im Strafraum umgerissen. Hier keinen Elfmeter zu geben, war eine sehr großzügige Auslegung der Regeln (65.)\u2026<\/p>\nDie Mannschaft biss sich nun in ein Spiel, das sie 45 Minuten lang beherrscht hatte. Im 5-3-1 schmiss sie sich in jeden Zweikampf. Von Brandt geschickt, zwang Gittens VfL-Schlussmann Grabara zu einer Parade (69.). Couto ersetzte den ausgepumpten Beier (75.). Der BVB war zwar tief eingeschnürt in die eigene Hälfte, ließ aber lange keine VfL-Chance zu, auch wenn die Hausherren die Torschussbilanz nach 84 Minuten ins Plus (11:10) gedreht hatten. Es gab acht Minuten Nachspielzeit. Aber auch die brachten die zehn Schwarzgelben ins Ziel. \n<\/p>\nAusblick:  \n <\/b>Der BVB hat von allen Klubs die kürzeste Winterpause: In 19 Tagen geht es bereits weiter. Am Freitag, 10. Januar (20:30 Uhr), gastiert Bayer Leverkusen im SIGNAL IDUNA PARK.<\/p>\n<h2>Teams & Tore<\/h2>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/12/22/bl-spielbericht/53_Grafik.jpg\" data-assetref=\"53_Grafik-1734888439939\"><\/p>\nFußball-Bundesliga, 15. Spieltag \nSonntag, 22. Dezember 2024, 17:30 Uhr \nVFL WOLFSBURG \u2013 BORUSSIA DORTMUND 1:3 (0:3)<\/b><\/p>\nVfL Wolfsburg:<\/b> Grabara \u2013 Fischer (46. Tiago Tomas), Vavro, Koulierakis \u2013 Baku, Arnold, Maehle (86. Kaminski) \u2013 Svanberg (46. L. Nmecha), Gerhardt (75. Özcan) \u2013 Wind, Amoura (86. Wimmer) \nBor. Dortmund: <\/b>Kobel \u2013 Groß, Can, Schlotterbeck, Bensebaini \u2013 F. Nmecha \u2013 Beier (75. Couto), Brandt (86. Reyna) \u2013 Malen (64. Anton), Guirassy, Gittens (86. Adeyemi) \nBank:<\/b> Müller, Zesiger, Dardai, Behrens \u2013 Meyer, Duranville, Kabar, Azhil \n Tore:<\/b> 0:1 Malen (25., Bensebaini), 0:2 Beier (28., Brandt), 0:3 Brandt (30., Beier), 1:3 Vavro (58., Arnold) \nEckstöße:<\/b> 10:4 (Halbzeit 0:3), Chancenverhältnis:<\/b> 2:7 (0:6) \nSchiedsrichter:<\/b> Jöllenbeck (Müllheim/Baden), Rote Karte:<\/b> Groß (62., Notbremse), Gelbe Karten:<\/b> Koulierakis, Gerhardt, Vavro \u2013 Malen, Couto \nZuschauer:<\/b> 28.917 (ausverkauft), Wetter:<\/b> zunächst trocken, dann regnerisch, 4 Grad <\/p>\n \n <\/b><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-2679c54614","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Zu zehnt 3:1 \u2013 BVB glänzt und kämpft bei der \u201eZittergala\u201c","exportedType":"text/plain"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-2679c54614\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/12/22/Zu-zehnt-31-BVB-glaenzt-und-kaempft-bei-der-Zittergala.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"53M_Wolfsburg.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2024/12/22/Zu-zehnt-31-BVB-glaenzt-und-kaempft-bei-der-Zittergala","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/12/22/bl-spielbericht/53A_Wolfsburg.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}