{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Verein","exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/20/Zu-Ehren-von-Pele-BVB-Legenden-spielen-im-November-in-Brasilien.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/verein/2024/10/20/legenden-in-brasilien/BVB.de-SmartCrops-LegendsinBrasilia.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"20.10.24 15:58 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Brasilien feiert seine größte Sport-Legende \u2013 und der BVB ist mit dabei. Borussia Dortmunds Legenden treten am 20. November in der brasilianischen Hauptstadt Brasilia gegen die Flamengo Legends zu einem Freundschaftsspiel an. Die Partie steht im Zeichen des brasilianischen Feiertags zu Ehren der verstorbenen Fußball-Legende Pele.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Brasilien feiert seine größte Sport-Legende \u2013 und der BVB ist mit dabei. Borussia Dortmunds Legenden treten am 20. November in der brasilianischen Hauptstadt Brasilia gegen die Flamengo Legends zu einem Freundschaftsspiel an. Die Partie steht im Zeichen des brasilianischen Feiertags zu Ehren der verstorbenen Fußball-Legende Pele.","exportedType":"text/html"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p>In diesem Jahr wurde der 19. November in Brasilien offiziell zum \u201eDia do Rei Pele\u201c (deutsch: \u201eTag des Königs Pele\u201c) erklärt. Der dreifache brasilianische Weltmeister Pele, der 2022 verstarb, hatte an diesem Tag im Jahr 1969 im Spiel zwischen Santos und Vasco durch einen Elfmeter im Maracana-Stadion seinen 1.000. Treffer erzielt. Im Rahmen der Feierlichkeiten wird am 20. November 2024 das Spiel zwischen den Flamengo Legends und den BVB-Legenden stattfinden<\/p>\n<p>Angeführt von den Trainern Jörg Heinrich und Teddy de Beer werden Weltmeister, Deutsche Meister und DFB-Pokalsieger wie Roman Weidenfeller, Kevin Großkreutz und Jan Koller mit nach Brasilien reisen und für Borussia Dortmund auf dem Rasen stehen. Besonders freuen werden sich die gleich sieben Brasilianer im Aufgebot der Schwarzgelben: Champions-League-Sieger Julio Cesar, die Deutschen Meister von 2002, Dede, Evanilson, Ewerthon und Marcio Amoroso, sowie Felipe Santana und Tinga werden mit den Borussen nach Brasilia reisen.<\/p>\n<p>Das Spiel zu Ehren von Pele wird am 20. November im größten Gebäude der Hauptstadt Brasilia, im Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha, stattfinden. Die beiden Legenden-Teams werden vor über 50.000 Fans gegeneinander antreten. Das Spiel findet außerdem im Rahmen der Feier von 200 Jahren deutscher Einwanderung nach Brasilien statt: In einer gesonderten Veranstaltung zu Ehren von Persönlichkeiten, die zur Stärkung der Beziehungen zwischen Brasilien und Deutschland beigetragen haben, werden unter anderen Hans-Joachim Watzke, Vorsitzender der Geschäftsführung von Borussia Dortmund, und Thomas Westphal, Oberbürgermeister der Stadt Dortmund, geehrt. In Vertretung werden Benedikt Scholz (Direktor Internationalisierung & Commercial Partnerships), Sascha Fligge (Direktor Kommunikation) und Marc Lingenhoff (Geschäftsführer BVB Americas) an der Zeremonie teilnehmen. <\/p>\n<p>Für die Unterstützung rund um das Legenden-Spiel bedanken wir uns bei unserem Hauptsponsor Evonik. <\/p>\n<p>Informationen zum Ticketing folgen. <\/p>\n<p>Mit diesem Kader reisen die BVB-Legenden nach Brasilien: <\/p>\n<p><b>Spieler<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Roman Weidenfeller (TW)<\/li>\n<li>Julio Cesar<\/li>\n<li>Evanilson<\/li>\n<li>Kevin Großkreutz<\/li>\n<li>Patrick Owomoyela<\/li>\n<li>Juan Fernandez<\/li>\n<li>Felipe Santana<\/li>\n<li>Dede<\/li>\n<li>Oliver Kirch<\/li>\n<li>Tinga<\/li>\n<li>Moritz Leitner<\/li>\n<li>Lucas Barrios<\/li>\n<li>David Odonkor<\/li>\n<li>Ewerthon<\/li>\n<li>Marcio Amoroso<\/li>\n<li>Jan Koller<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Trainer<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Jörg Heinrich <\/li>\n<li>Teddy De Beer (Torwarttrainer)<\/li>\n<li>Fritz Lünschermann (Teammanager)<\/li>\n<\/ul>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p>In diesem Jahr wurde der 19. November in Brasilien offiziell zum \u201eDia do Rei Pele\u201c (deutsch: \u201eTag des Königs Pele\u201c) erklärt. Der dreifache brasilianische Weltmeister Pele, der 2022 verstarb, hatte an diesem Tag im Jahr 1969 im Spiel zwischen Santos und Vasco durch einen Elfmeter im Maracana-Stadion seinen 1.000. Treffer erzielt. Im Rahmen der Feierlichkeiten wird am 20. November 2024 das Spiel zwischen den Flamengo Legends und den BVB-Legenden stattfinden<\/p>\n<p>Angeführt von den Trainern Jörg Heinrich und Teddy de Beer werden Weltmeister, Deutsche Meister und DFB-Pokalsieger wie Roman Weidenfeller, Kevin Großkreutz und Jan Koller mit nach Brasilien reisen und für Borussia Dortmund auf dem Rasen stehen. Besonders freuen werden sich die gleich sieben Brasilianer im Aufgebot der Schwarzgelben: Champions-League-Sieger Julio Cesar, die Deutschen Meister von 2002, Dede, Evanilson, Ewerthon und Marcio Amoroso, sowie Felipe Santana und Tinga werden mit den Borussen nach Brasilia reisen.<\/p>\n<p>Das Spiel zu Ehren von Pele wird am 20. November im größten Gebäude der Hauptstadt Brasilia, im Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha, stattfinden. Die beiden Legenden-Teams werden vor über 50.000 Fans gegeneinander antreten. Das Spiel findet außerdem im Rahmen der Feier von 200 Jahren deutscher Einwanderung nach Brasilien statt: In einer gesonderten Veranstaltung zu Ehren von Persönlichkeiten, die zur Stärkung der Beziehungen zwischen Brasilien und Deutschland beigetragen haben, werden unter anderen Hans-Joachim Watzke, Vorsitzender der Geschäftsführung von Borussia Dortmund, und Thomas Westphal, Oberbürgermeister der Stadt Dortmund, geehrt. In Vertretung werden Benedikt Scholz (Direktor Internationalisierung & Commercial Partnerships), Sascha Fligge (Direktor Kommunikation) und Marc Lingenhoff (Geschäftsführer BVB Americas) an der Zeremonie teilnehmen. <\/p>\n<p>Für die Unterstützung rund um das Legenden-Spiel bedanken wir uns bei unserem Hauptsponsor Evonik. <\/p>\n<p>Informationen zum Ticketing folgen. <\/p>\n<p>Mit diesem Kader reisen die BVB-Legenden nach Brasilien: <\/p>\n<p><b>Spieler<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Roman Weidenfeller (TW)<\/li>\n<li>Julio Cesar<\/li>\n<li>Evanilson<\/li>\n<li>Kevin Großkreutz<\/li>\n<li>Patrick Owomoyela<\/li>\n<li>Juan Fernandez<\/li>\n<li>Felipe Santana<\/li>\n<li>Dede<\/li>\n<li>Oliver Kirch<\/li>\n<li>Tinga<\/li>\n<li>Moritz Leitner<\/li>\n<li>Lucas Barrios<\/li>\n<li>David Odonkor<\/li>\n<li>Ewerthon<\/li>\n<li>Marcio Amoroso<\/li>\n<li>Jan Koller<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Trainer<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Jörg Heinrich <\/li>\n<li>Teddy De Beer (Torwarttrainer)<\/li>\n<li>Fritz Lünschermann (Teammanager)<\/li>\n<\/ul>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-42dd2c0ded","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Zu Ehren von Pele \u2013 BVB-Legenden spielen im November in Brasilien","exportedType":"text/plain"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-42dd2c0ded\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/20/Zu-Ehren-von-Pele-BVB-Legenden-spielen-im-November-in-Brasilien.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"BVB.de-SmartCrops-LegendsinBrasilia.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"160158575","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2024/10/20/Zu-Ehren-von-Pele-BVB-Legenden-spielen-im-November-in-Brasilien","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/verein/2024/10/20/legenden-in-brasilien/A-Legenden-Brasilien.jpeg"],"exportedType":"text/plain"}}
{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Nachwuchs","exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/20/U17-stuermt-mit-82-Sieg-in-Osnabrueck-in-die-A-Liga.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/nachwuchs/2024/10/20/u1782.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"20.10.24 15:42 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Borussia Dortmunds U17 hat mit einem überzeugenden 8:2-Sieg beim VfL Osnabrück das erste Saisonziel erreicht und sich für die im Februar 2025 startende A-Liga der neuen DFB-Nachwuchsliga qualifiziert.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Borussia Dortmunds U17 hat mit einem überzeugenden 8:2-Sieg beim VfL Osnabrück das erste Saisonziel erreicht und sich für die im Februar 2025 startende A-Liga der neuen DFB-Nachwuchsliga qualifiziert.","exportedType":"text/html"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p>Spieler des Tages war Diego Branco, der vier Treffer erzielte (12., 43., 45., 69. Minute), obwohl ihn Karsten Gorges schon in der 69. Minute ausgewechselt hatte. \u201eAlle vier Tore hat er mit seinem schwächeren linken Fuß erzielt. Das ist schon außergewöhnlich\u201c, freute sich der Coach mit seinem Offensivspieler. Die restlichen Treffer gingen auf das Konto von Jemain Kusi (34.), Justin Hoy (75.) Marwan Mirza (78.) und Luca Perri (79.). In den letzten vier Spielen gegen Paderborn, Münster, Bielefeld und jetzt Osnabrück hat der BVB damit ein eindrucksvolles Torverhältnis von 25:2 herausgeschossen.<\/p>\n<p>Dennoch war Gorges mit dem Auftritt nicht voll zufrieden: \u201eMir hat nicht gefallen, dass wir zwischenzeitlich den Fuß vom Gaspedal genommen haben und uns im letzten Drittel einige Konzentrationsfehler unterlaufen sind.\u201c Zwei dieser Aussetzer hatten in der 9. Minute zur überraschenden Osnabrücker 1:0-Führung und in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit zum Anschlusstreffer geführt.<\/p>\n<p>Nach der Pause dominierten die Borussen, die neben den zur U19 abgestellten Talenten kurzfristig auf den im Abschlusstraining verletzten Romeo Ritter verzichten mussten.<\/p>\n<p>Vor dem nächsten Punktspiel gegen Arminia Bielefeld (Mittwoch, 30. Oktober, 18 Uhr), zu dem auch der lange verletzte Miguel Adje in den Kader zurückkehren soll, bestreitet das Team noch ein Testspiel gegen den Hombrucher SV (Montag, 21. Oktober), danach gönnt Gorges seinen Jungs einen Kurzurlaub.<\/p>\n<p><b>U17:<\/b> Wehrbein \u2013 König (46. Perri), Tanyi, Damberg, Driedger \u2013 Fahrenhorst (46. Kolano), Faust \u2013 Branco (69. Heavens), Hoy, Zarqelain (46. Mirza) \u2013 Kusi.<\/p>\n<p>(wiwi)<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p>Spieler des Tages war Diego Branco, der vier Treffer erzielte (12., 43., 45., 69. Minute), obwohl ihn Karsten Gorges schon in der 69. Minute ausgewechselt hatte. \u201eAlle vier Tore hat er mit seinem schwächeren linken Fuß erzielt. Das ist schon außergewöhnlich\u201c, freute sich der Coach mit seinem Offensivspieler. Die restlichen Treffer gingen auf das Konto von Jemain Kusi (34.), Justin Hoy (75.) Marwan Mirza (78.) und Luca Perri (79.). In den letzten vier Spielen gegen Paderborn, Münster, Bielefeld und jetzt Osnabrück hat der BVB damit ein eindrucksvolles Torverhältnis von 25:2 herausgeschossen.<\/p>\n<p>Dennoch war Gorges mit dem Auftritt nicht voll zufrieden: \u201eMir hat nicht gefallen, dass wir zwischenzeitlich den Fuß vom Gaspedal genommen haben und uns im letzten Drittel einige Konzentrationsfehler unterlaufen sind.\u201c Zwei dieser Aussetzer hatten in der 9. Minute zur überraschenden Osnabrücker 1:0-Führung und in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit zum Anschlusstreffer geführt.<\/p>\n<p>Nach der Pause dominierten die Borussen, die neben den zur U19 abgestellten Talenten kurzfristig auf den im Abschlusstraining verletzten Romeo Ritter verzichten mussten.<\/p>\n<p>Vor dem nächsten Punktspiel gegen Arminia Bielefeld (Mittwoch, 30. Oktober, 18 Uhr), zu dem auch der lange verletzte Miguel Adje in den Kader zurückkehren soll, bestreitet das Team noch ein Testspiel gegen den Hombrucher SV (Montag, 21. Oktober), danach gönnt Gorges seinen Jungs einen Kurzurlaub.<\/p>\n<p><b>U17:<\/b> Wehrbein \u2013 König (46. Perri), Tanyi, Damberg, Driedger \u2013 Fahrenhorst (46. Kolano), Faust \u2013 Branco (69. Heavens), Hoy, Zarqelain (46. Mirza) \u2013 Kusi.<\/p>\n<p>(wiwi)<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-85d510f9b0","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"U17 stürmt mit 8:2-Sieg in Osnabrück in die A-Liga","exportedType":"text/plain"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-85d510f9b0\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/20/U17-stuermt-mit-82-Sieg-in-Osnabrueck-in-die-A-Liga.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"u1782.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2024/10/20/U17-stuermt-mit-82-Sieg-in-Osnabrueck-in-die-A-Liga","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/news-tags/nachwuchs"],"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/nachwuchs/2024/10/20/Au1782A.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}
{"teaserType":"adserver","id":"ad-b2a1b60ed7"}
{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Frauenfußball","exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/20/BVB-Frauen-bezwingen-Amelsbueren.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/frauenfussball/2024/10/20/spielbericht/Spielbild.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"20.10.24 15:21 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p><b><\/b>Die Fußballfrauen von Borussia Dortmund konnten gegen die DJK GW Amelsbüren drei Punkte zuhause behalten. Nach einem langen 0:1-Rückstand drehten die Borussinnen die Partie am Ende zu einem 3:1-Sieg (0:1). Doppeltorschützin Marah Tayeh und Kapitänin Marie Grothe ebneten durch ihre Treffer den Weg zum Heimsieg.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Die Fußballfrauen von Borussia Dortmund konnten gegen die DJK GW Amelsbüren drei Punkte zuhause behalten. Nach einem langen 0:1-Rückstand drehten die Borussinnen die Partie am Ende zu einem 3:1-Sieg (0:1). Doppeltorschützin Marah Tayeh und Kapitänin Marie Grothe ebneten durch ihre Treffer den Weg zum Heimsieg.","exportedType":"text/html"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p>Im Stadion Rote Erde kamen die BVB-Frauen gegen die Gäste aus Amelsbüren nur schwer ins Spiel. Die Grün-Weißen machten von Anfang an Druck und gewannen die Mehrheit an Zweikämpfen. In der 20. Minute ging Amelsbüren dann durch Kira Lücke in Führung. Der abgefälschte Schuss von Lücke ließ Sandra Schröer im Tor des BVB keine Chance. Bis zum Halbzeitpfiff kamen die Borussinnen zwar noch durch Nova Wicke und Marah Tayeh gefährlich vors Tor, aber Wickes Schuss konnte die Gäste-Torfrau am Pfosten vorbei lenken und Tayeh setzte den Ball über die Latte. So ging es mit dem 0:1-Rückstand in die Kabine.<\/p>\n<p>Nach dem Wiederanpfiff zeigte sich dann eine ganz andere Borussia auf dem Feld. Die Zweikampf-Duelle gingen nun deutlich häufiger an die Schwarzgelben und auch die zweiten Bälle landeten weitestgehend in den Reihen der Heimmannschaft. Im Gegensatz zum ersten Durchgang spielte sich die Partie im zweiten Durchgang fast durchweg in der Hälfte von Amelsbüren ab. Die Dortmunderinnen drängten auf den Ausgleich und in der 55. Minute war es Kapitänin Marie Grothe, die ihre Mannschaft mit einem Schuss aus der zweiten Reihe erlöste.<\/p>\n<p>Die Elf von Trainer Thomas Sulewski blieb nach dem Ausgleich weiter dran. Nach einem schnellen Einwurf auf der linken Seite flankte Kapitänin Grothe den Ball hoch auf den zweiten Pfosten, wo Tayeh einlief und per Direktabnahme ins Tor abschloss (70.). Kurz vor Ende kam Tayeh noch zu ihrem zweiten Treffer des Tages. Erneut stand sie dabei am zweiten Pfosten richtig. Dieses Mal kam die Hereingabe per Freistoß von Paula Reimann aus dem Halbfeld und erneut versenkte Tayeh den Ball zum 3:1-Endstand durch eine Direktabnahme (89.).<\/p>\n<p>Trainer Sulewski zum Spiel seiner Mannschaft: \u201eWir haben in der Pause hart angesprochen, was in der ersten Hälfte schief lief und haben der selben Elf dann nochmal zehn Minuten vertraut. Wir machen in diesen zehn Minuten dann ein Tor der Willensleistung, wo wir den zweiten Ball gewinnen und fortan waren wir schon spielbestimmend. Trotzdem nicht super dominant, aber es war schon deutlich besser als in der ersten Halbzeit.\u201c<\/p>\n<p>Damit gehen die BVB-Frauen kommende Woche als Tabellenführer in das Revierderby gegen Schalke. Mit dem FC Schalke 04 trifft das Team am 27.10.24 um 16 Uhr auf den engsten Verfolger in der Tabelle. Verbleibende Tickets für das Spiel können am Montag, den 21.10.24, noch in der Fanwelt erworben werden.<br>\n<br>\n<b>BVB-Frauen:<\/b> Schröer \u2013 Geldschläger (53. Böger), Jung (92. Haslsteiner), Reimann, Vogel \u2013 Gomulka \u2013 Tayeh, Wicke (53. Bedarf), Grothe, Naceva (86. Willeke) \u2013 Giebels (53. Reinhardt)<br>\n<br>\n<b>Tore:<\/b> 0:1 Lücke (20.), 1:1 Grothe (55.), 2:1 Tayeh (70.), 3:1 Tayeh (89.)<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p>Im Stadion Rote Erde kamen die BVB-Frauen gegen die Gäste aus Amelsbüren nur schwer ins Spiel. Die Grün-Weißen machten von Anfang an Druck und gewannen die Mehrheit an Zweikämpfen. In der 20. Minute ging Amelsbüren dann durch Kira Lücke in Führung. Der abgefälschte Schuss von Lücke ließ Sandra Schröer im Tor des BVB keine Chance. Bis zum Halbzeitpfiff kamen die Borussinnen zwar noch durch Nova Wicke und Marah Tayeh gefährlich vors Tor, aber Wickes Schuss konnte die Gäste-Torfrau am Pfosten vorbei lenken und Tayeh setzte den Ball über die Latte. So ging es mit dem 0:1-Rückstand in die Kabine.<\/p>\n<p>Nach dem Wiederanpfiff zeigte sich dann eine ganz andere Borussia auf dem Feld. Die Zweikampf-Duelle gingen nun deutlich häufiger an die Schwarzgelben und auch die zweiten Bälle landeten weitestgehend in den Reihen der Heimmannschaft. Im Gegensatz zum ersten Durchgang spielte sich die Partie im zweiten Durchgang fast durchweg in der Hälfte von Amelsbüren ab. Die Dortmunderinnen drängten auf den Ausgleich und in der 55. Minute war es Kapitänin Marie Grothe, die ihre Mannschaft mit einem Schuss aus der zweiten Reihe erlöste.<\/p>\n<p>Die Elf von Trainer Thomas Sulewski blieb nach dem Ausgleich weiter dran. Nach einem schnellen Einwurf auf der linken Seite flankte Kapitänin Grothe den Ball hoch auf den zweiten Pfosten, wo Tayeh einlief und per Direktabnahme ins Tor abschloss (70.). Kurz vor Ende kam Tayeh noch zu ihrem zweiten Treffer des Tages. Erneut stand sie dabei am zweiten Pfosten richtig. Dieses Mal kam die Hereingabe per Freistoß von Paula Reimann aus dem Halbfeld und erneut versenkte Tayeh den Ball zum 3:1-Endstand durch eine Direktabnahme (89.).<\/p>\n<p>Trainer Sulewski zum Spiel seiner Mannschaft: \u201eWir haben in der Pause hart angesprochen, was in der ersten Hälfte schief lief und haben der selben Elf dann nochmal zehn Minuten vertraut. Wir machen in diesen zehn Minuten dann ein Tor der Willensleistung, wo wir den zweiten Ball gewinnen und fortan waren wir schon spielbestimmend. Trotzdem nicht super dominant, aber es war schon deutlich besser als in der ersten Halbzeit.\u201c<\/p>\n<p>Damit gehen die BVB-Frauen kommende Woche als Tabellenführer in das Revierderby gegen Schalke. Mit dem FC Schalke 04 trifft das Team am 27.10.24 um 16 Uhr auf den engsten Verfolger in der Tabelle. Verbleibende Tickets für das Spiel können am Montag, den 21.10.24, noch in der Fanwelt erworben werden.<br>\n<br>\n<b>BVB-Frauen:<\/b> Schröer \u2013 Geldschläger (53. Böger), Jung (92. Haslsteiner), Reimann, Vogel \u2013 Gomulka \u2013 Tayeh, Wicke (53. Bedarf), Grothe, Naceva (86. Willeke) \u2013 Giebels (53. Reinhardt)<br>\n<br>\n<b>Tore:<\/b> 0:1 Lücke (20.), 1:1 Grothe (55.), 2:1 Tayeh (70.), 3:1 Tayeh (89.)<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-a3a9684d43","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"BVB-Frauen bezwingen Amelsbüren","exportedType":"text/plain"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-a3a9684d43\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/20/BVB-Frauen-bezwingen-Amelsbueren.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"Spielbild.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2024/10/20/BVB-Frauen-bezwingen-Amelsbueren","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/news-tags/frauenfussball","bvbweb:news/news-tags/bvb-frauen","bvbweb:news/news-tags/frauenfußball"],"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/frauenfussball/2024/10/20/spielbericht/ASpielbildA.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}
{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Verein","exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/20/Marcel-Raducanu-wird-70.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/10/20/raducanu-geburtstag/34M_Raducanu.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"20.10.24 15:15 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Als sich der 18-malige rumänische Nationalspieler im Sommer 1981 bei einem Freundschaftsspiel mit der Nationalmannschaft im damaligen Westfalenstadion mit einer vorgetäuschten Verletzung von seiner Truppe absetzt, wird dies als Fahnenflucht gewertet. Am Montag feiert Marcel Raducanu, der \u201eMaradona vom Balkan\u201c, in seiner Wahl-Heimat Dortmund seinen 70. Geburtstag.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Als sich der 18-malige rumänische Nationalspieler im Sommer 1981 bei einem Freundschaftsspiel mit der Nationalmannschaft im damaligen Westfalenstadion mit einer vorgetäuschten Verletzung von seiner Truppe absetzt, wird dies als Fahnenflucht gewertet. Am Montag feiert Marcel Raducanu, der \u201eMaradona vom Balkan\u201c, in seiner Wahl-Heimat Dortmund seinen 70. Geburtstag.","exportedType":"text/html"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p>1980 war er in seinem Land zum Fußballer des Jahres gewählt worden, jeweils zweimal Meister und Pokalsieger mit Steaua Bukarest geworden und damit nach den Gepflogenheiten des Ceausescu-Regimes im Range eines Hauptmanns, sucht der dribbelstarke Mittelfeldspieler nach seiner mutigen Flucht von nun an sein Glück im Westen. Der Sommer 1981 ist der Wendepunkt im Leben des Marcel Raducanu!<\/p>\n<p>Ein Glücksfall für die Borussia, dass der am 21. Oktober 1954 in Bukarest geborene Raducanu nach einer kurzen Odyssee über Hannover bei den Schwarzgelben landet. In einer Zeit wenig spielerischer Klasse verleiht der 1,78 Meter große Ballkünstler dem Dortmunder Spiel wieder einen Hauch von Genialität. Dass es für den sensiblen Techniker in 167 Spielen für den BVB bis zum Jahre 1988 nicht zum Titel reicht, liegt einfach an den schwierigen Zeiten eines Klubs im Umbruch. So wird am meisten das Relegations-Drama gegen Fortuna Köln anno 1986 in Erinnerung bleiben, vor allem das Rückspiel am 19. Mai in Dortmund mit dem 3:1, als \u201eRadu\u201c eines seiner wenigen Kopfballtore erzielt und somit letztlich auch zum Erhalt der Erstklassigkeit beiträgt.<\/p>\n<p>Der liebenswerte \u201eOstblock-Star\u201c von einst ist Dortmund treu geblieben und wohnt mit seiner Anna in Dortmund-Hombruch. Der stolze Vater zweier erwachsener Söhne gibt seit Jahren sein Wissen um das runde Leder in seiner Fußballschule in Dortmund-Körne an den Nachwuchs weiter. Im Kreise der Traditionsmannschaft, in der er oft zauberte, ist er immer gern gesehen. Seine zuletzt erschienene Biografie bringt dem Leser spannend den Lebensweg eines Fußballstars zwischen Ost und West nahe. Marcel Raducanu blickt nun auf 70 Lebensjahre zurück. Borussia und ganz Dortmund gratulieren dem Jubilar!<br>\n<i>Fritz Lünschermann (Vorsitzender des Ältestenrats)<\/i><\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/10/20/raducanu-geburtstag/34_Raducanu.jpg\" data-assetref=\"34_Raducanu-1729413690196\"><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p>1980 war er in seinem Land zum Fußballer des Jahres gewählt worden, jeweils zweimal Meister und Pokalsieger mit Steaua Bukarest geworden und damit nach den Gepflogenheiten des Ceausescu-Regimes im Range eines Hauptmanns, sucht der dribbelstarke Mittelfeldspieler nach seiner mutigen Flucht von nun an sein Glück im Westen. Der Sommer 1981 ist der Wendepunkt im Leben des Marcel Raducanu!<\/p>\n<p>Ein Glücksfall für die Borussia, dass der am 21. Oktober 1954 in Bukarest geborene Raducanu nach einer kurzen Odyssee über Hannover bei den Schwarzgelben landet. In einer Zeit wenig spielerischer Klasse verleiht der 1,78 Meter große Ballkünstler dem Dortmunder Spiel wieder einen Hauch von Genialität. Dass es für den sensiblen Techniker in 167 Spielen für den BVB bis zum Jahre 1988 nicht zum Titel reicht, liegt einfach an den schwierigen Zeiten eines Klubs im Umbruch. So wird am meisten das Relegations-Drama gegen Fortuna Köln anno 1986 in Erinnerung bleiben, vor allem das Rückspiel am 19. Mai in Dortmund mit dem 3:1, als \u201eRadu\u201c eines seiner wenigen Kopfballtore erzielt und somit letztlich auch zum Erhalt der Erstklassigkeit beiträgt.<\/p>\n<p>Der liebenswerte \u201eOstblock-Star\u201c von einst ist Dortmund treu geblieben und wohnt mit seiner Anna in Dortmund-Hombruch. Der stolze Vater zweier erwachsener Söhne gibt seit Jahren sein Wissen um das runde Leder in seiner Fußballschule in Dortmund-Körne an den Nachwuchs weiter. Im Kreise der Traditionsmannschaft, in der er oft zauberte, ist er immer gern gesehen. Seine zuletzt erschienene Biografie bringt dem Leser spannend den Lebensweg eines Fußballstars zwischen Ost und West nahe. Marcel Raducanu blickt nun auf 70 Lebensjahre zurück. Borussia und ganz Dortmund gratulieren dem Jubilar!<br>\n<i>Fritz Lünschermann (Vorsitzender des Ältestenrats)<\/i><\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/10/20/raducanu-geburtstag/34_Raducanu.jpg\" data-assetref=\"34_Raducanu-1729413690196\"><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-57582363c1","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Marcel Raducanu wird 70","exportedType":"text/plain"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-57582363c1\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/20/Marcel-Raducanu-wird-70.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"34M_Raducanu.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"1427917156","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2024/10/20/Marcel-Raducanu-wird-70","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/story"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/10/20/raducanu-geburtstag/34A_Raducanu.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}
{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/20/Fakten-Vorschau-Als-Tabellenfuehrer-zum-Titelverteidiger.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/10/20/ucl-faktenvorschau/33M_Madrid_2016.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"20.10.24 15:10 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Borussia Dortmund reist als Spitzenreiter der UEFA Champions League zum Rekordsieger. Am Dienstag (21 Uhr, live bei Prime) kommt es im Estadio Santiago Bernabeu zur Neuauflage des Endspiels vom 1. Juni 2024 und zum 16. Aufeinandertreffen beider Klubs.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Borussia Dortmund reist als Spitzenreiter der UEFA Champions League zum Rekordsieger. Am Dienstag (21 Uhr, live bei Prime) kommt es im Estadio Santiago Bernabeu zur Neuauflage des Endspiels vom 1. Juni 2024 und zum 16. Aufeinandertreffen beider Klubs.","exportedType":"text/html"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p><b>Ausgangslage:<\/b> Borussia Dortmund ist \u2013 ebenso wie sechs andere Klubs \u2013 mit zwei Siegen in den Wettbewerb gestartet und führt die Tabelle nach dem 3:0 in Brügge sowie dem 7:1 gegen Celtic aufgrund der besten Tordifferenz an. Real Madrid besiegte zum Auftakt den VfB Stuttgart mit 3:1 und verlor am zweiten Spieltag mit 0:1 bei OSC Lille. Bei den bisher abgegebenen Torschüssen liegen beide Teams (Dortmund 34, Madrid 31) fast gleichauf.<\/p>\n<p><b>Bilanz:<\/b> Zum 16. Mal treffen beide Klubs aufeinander. Alle Duelle fanden ausnahmslos in der UEFA Champions League statt. In drei der bisher 15 absolvierten Duelle konnte sich der Ballspielverein erfolgreich durchsetzen, siebenmal gewann Real Madrid Club de Fútbol, zuletzt dreimal in Serie (2:0, 3:2, 3:1). In zwei der bisher sieben Gastspiele nahm Schwarzgelb einen Punkt mit aus dem Estadio Santiago Bernabeu: Am 6. November 2012 glich Mesut Özil erst in der 89. Minute zum 2:2 für Real aus (Marco Reus hatte den BVB in Führung geschossen, Arbeloa war ein Eigentor unterlaufen). Mit dem gleichen Ergebnis trennte man sich auch am 7. Dezember 2016, als Pierre-Emerick Aubameyang (60.) und Marco Reus (88.) mit ihren Toren einen 0:2-Rückstand egalisierten.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/10/20/ucl-faktenvorschau/33_Madrid_2016.jpg\" data-assetref=\"33_Madrid_2016-1729413368055\"><\/p>\n<p><b>Königsklasse:<\/b> Mit 15 Erfolgen im Europapokal der Landesmeister bzw. der UEFA Champions League ist Real Madrid der erfolgreichste Verein in diesem Wettbewerb. Die \u201eKöniglichen\u201c gewannen von 1956 bis 1960 die ersten fünf Austragungen des Europapokals der Landesmeister und sind der einzige Verein, der seit Gründung der UEFA Champions League den Titel verteidigen konnte (2017 und 2018). Borussia Dortmund nimmt zum 19. Mal an der Königsklasse teil (nur 09 Klubs waren häufiger dabei), erreichte bei neun der jüngsten elf Teilnahmen die K.o.-Runde, insgesamt dreimal das Finale (Sieger 1997, Finalist 2013 und 2024).<\/p>\n<p><b>Fakten Real:<\/b> Madrid verlor in der vergangenen Saison zum ersten Mal in seiner Geschichte kein Spiel in einer Europapokalsaison (neun Siege, vier Unentschieden), hat 17 der jüngsten 23 Heimspiele gewonnen (vier Unentschieden, zwei Niederlagen). Vier ihrer jüngsten fünf internationalen Begegnungen bestritten die Königlichen gegen Bundesligisten: Im Halbfinale der vergangenen Saison setzten sie sich gegen Bayern München mit 2:2 (A) sowie 2:1 (H) durch, gewannen das Finale gegen Borussia Dortmund mit 2:0 und nun zum Auftakt der Ligaphase mit 3:1 gegen den VfB Stuttgart. In der Gruppenphase der vergangenen Saison trafen sie zudem auf Union Berlin (1:0 H, 3:2 A) und im Achtelfinale auf Leipzig (1:0 A, 1:1 H). Das 3:4 gegen Schalke 04 im Rückspiel des Achtelfinales 2014/15 (insgesamt 5:4) war die einzige Heimniederlage in den zurückliegenden 23 Partien im Bernabeu gegen deutsche Mannschaften (17 Siege, fünf Unentschieden).<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/10/20/ucl-faktenvorschau/33_Madrid_2_2016.jpg\" data-assetref=\"33_Madrid_2_2016-1729413389560\"><\/p>\n<p><b>Fakten Borussia:<\/b> Der BVB ist zum neunten Mal hintereinander und zum 19. Mal insgesamt in diesem Wettbewerb vertreten. In der vergangenen Saison gewann Schwarzgelb in Newcastle (1:0), Mailand (3:1) und Paris (1:0), zum Auftakt des aktuellen Wettbewerbs mit 3:0 im Brügge und kommt damit in den zurückliegenden 28 Champions-League-Auswärtsspielen auf eine fast ausgeglichene Bilanz (zwölf Siege, vier Unentschieden, 13 Niederlagen). Lediglich drei der bisher 20 Europapokalspiele auswärts bei spanischen Klubs konnten gewonnen werden: 1996 bei Atletico Madrid (1:0) sowie 2021 und 2022 beim FC Sevilla (3:2, 4:1).<br>\n<i>Zusammengestellt von Boris Rupert<\/i><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p><b>Ausgangslage:<\/b> Borussia Dortmund ist \u2013 ebenso wie sechs andere Klubs \u2013 mit zwei Siegen in den Wettbewerb gestartet und führt die Tabelle nach dem 3:0 in Brügge sowie dem 7:1 gegen Celtic aufgrund der besten Tordifferenz an. Real Madrid besiegte zum Auftakt den VfB Stuttgart mit 3:1 und verlor am zweiten Spieltag mit 0:1 bei OSC Lille. Bei den bisher abgegebenen Torschüssen liegen beide Teams (Dortmund 34, Madrid 31) fast gleichauf.<\/p>\n<p><b>Bilanz:<\/b> Zum 16. Mal treffen beide Klubs aufeinander. Alle Duelle fanden ausnahmslos in der UEFA Champions League statt. In drei der bisher 15 absolvierten Duelle konnte sich der Ballspielverein erfolgreich durchsetzen, siebenmal gewann Real Madrid Club de Fútbol, zuletzt dreimal in Serie (2:0, 3:2, 3:1). In zwei der bisher sieben Gastspiele nahm Schwarzgelb einen Punkt mit aus dem Estadio Santiago Bernabeu: Am 6. November 2012 glich Mesut Özil erst in der 89. Minute zum 2:2 für Real aus (Marco Reus hatte den BVB in Führung geschossen, Arbeloa war ein Eigentor unterlaufen). Mit dem gleichen Ergebnis trennte man sich auch am 7. Dezember 2016, als Pierre-Emerick Aubameyang (60.) und Marco Reus (88.) mit ihren Toren einen 0:2-Rückstand egalisierten.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/10/20/ucl-faktenvorschau/33_Madrid_2016.jpg\" data-assetref=\"33_Madrid_2016-1729413368055\"><\/p>\n<p><b>Königsklasse:<\/b> Mit 15 Erfolgen im Europapokal der Landesmeister bzw. der UEFA Champions League ist Real Madrid der erfolgreichste Verein in diesem Wettbewerb. Die \u201eKöniglichen\u201c gewannen von 1956 bis 1960 die ersten fünf Austragungen des Europapokals der Landesmeister und sind der einzige Verein, der seit Gründung der UEFA Champions League den Titel verteidigen konnte (2017 und 2018). Borussia Dortmund nimmt zum 19. Mal an der Königsklasse teil (nur 09 Klubs waren häufiger dabei), erreichte bei neun der jüngsten elf Teilnahmen die K.o.-Runde, insgesamt dreimal das Finale (Sieger 1997, Finalist 2013 und 2024).<\/p>\n<p><b>Fakten Real:<\/b> Madrid verlor in der vergangenen Saison zum ersten Mal in seiner Geschichte kein Spiel in einer Europapokalsaison (neun Siege, vier Unentschieden), hat 17 der jüngsten 23 Heimspiele gewonnen (vier Unentschieden, zwei Niederlagen). Vier ihrer jüngsten fünf internationalen Begegnungen bestritten die Königlichen gegen Bundesligisten: Im Halbfinale der vergangenen Saison setzten sie sich gegen Bayern München mit 2:2 (A) sowie 2:1 (H) durch, gewannen das Finale gegen Borussia Dortmund mit 2:0 und nun zum Auftakt der Ligaphase mit 3:1 gegen den VfB Stuttgart. In der Gruppenphase der vergangenen Saison trafen sie zudem auf Union Berlin (1:0 H, 3:2 A) und im Achtelfinale auf Leipzig (1:0 A, 1:1 H). Das 3:4 gegen Schalke 04 im Rückspiel des Achtelfinales 2014/15 (insgesamt 5:4) war die einzige Heimniederlage in den zurückliegenden 23 Partien im Bernabeu gegen deutsche Mannschaften (17 Siege, fünf Unentschieden).<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/10/20/ucl-faktenvorschau/33_Madrid_2_2016.jpg\" data-assetref=\"33_Madrid_2_2016-1729413389560\"><\/p>\n<p><b>Fakten Borussia:<\/b> Der BVB ist zum neunten Mal hintereinander und zum 19. Mal insgesamt in diesem Wettbewerb vertreten. In der vergangenen Saison gewann Schwarzgelb in Newcastle (1:0), Mailand (3:1) und Paris (1:0), zum Auftakt des aktuellen Wettbewerbs mit 3:0 im Brügge und kommt damit in den zurückliegenden 28 Champions-League-Auswärtsspielen auf eine fast ausgeglichene Bilanz (zwölf Siege, vier Unentschieden, 13 Niederlagen). Lediglich drei der bisher 20 Europapokalspiele auswärts bei spanischen Klubs konnten gewonnen werden: 1996 bei Atletico Madrid (1:0) sowie 2021 und 2022 beim FC Sevilla (3:2, 4:1).<br>\n<i>Zusammengestellt von Boris Rupert<\/i><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-d7e5e8c986","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Fakten-Vorschau: Als Tabellenführer zum Titelverteidiger","exportedType":"text/plain"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-d7e5e8c986\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/20/Fakten-Vorschau-Als-Tabellenfuehrer-zum-Titelverteidiger.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"<p>/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2024_2025/5/03---real-madrid---borussia-dortmund<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2024_2025/5/03---real-madrid---borussia-dortmund","exportedType":"text/plain"},"alt":"33M_Madrid_2016.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"-1083106648","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2024/10/20/Fakten-Vorschau-Als-Tabellenfuehrer-zum-Titelverteidiger","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/vorbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/10/20/ucl-faktenvorschau/33A_Madrid_2016.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}
{"teaserType":"adserver","id":"ad-56cbcffed2"}
{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/20/Countdown-Prime-uebertraegt.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/en/news/profis/2024/09/29/ucl-countdown-celtic/62M_Prime_Mikrofon.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"20.10.24 14:39 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Am Dienstagabend tritt Borussia Dortmund bei Real Madrid an. Anstoß ist um 21 Uhr. Alle Infos zu unserem Champions-League-Auswärtsspiel haben wir kompakt zusammengefasst. Sobald neue Nachrichten vorliegen, erfolgt ein Update.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Am Dienstagabend tritt Borussia Dortmund bei Real Madrid an. Anstoß ist um 21 Uhr. Alle Infos zu unserem Champions-League-Auswärtsspiel haben wir kompakt zusammengefasst. Sobald neue Nachrichten vorliegen, erfolgt ein Update.","exportedType":"text/html"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p><b>Schiedsrichter: Ansetzung ein gutes Omen?<\/b><br>\nDer 30 Jahre alte Rumäne Istvan Kovacs wurde mit der Leitung betraut. In der UEFA Champions League pfiff er bislang insgesamt 22 Partien, darunter zwei mit Beteiligung von Borussia Dortmund; beide auswärts, beide erfolgreich: 08.12.20 Zenit St. Petersburg \u2013 BVB 1:2, 28.11.23 AC Mailand \u2013 BVB 1:3. Video-Assistent ist (wie auch schon vor einem Jahr in Mailand) der Niederländer Pol van Boekel.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/10/20/ucl-countdown/33_Kovacs.jpg\" data-assetref=\"33_Kovacs-1729438689074\"><br>\n<\/p>\n<p><b>Trikots: BVB in Gelb und Schwarz<br>\n <\/b>Borussia Dortmund tritt im \u201eCup-Trikot\u201c (gelbes Hemd, schwarze Hosen, gelben Stutzen) an. Madrid läuft klassisch ganz in Weiß auf.<\/p>\n<p><b>Wetter: trocken und warm<br>\n <\/b>Die Vorhersage für Dienstag: Ein Mix aus Wolken und Sonne bei Temperaturen um bis zu 20 Grad (am Abend 16 Grad) ist angekündigt. Die Regenwahrscheinlichkeit wird mit null Prozent angegeben.<\/p>\n<p><b>Live-Übertragung: Prime und Netradio<br>\n <\/b>Im TV bzw. im Livestream zu sehen ist die Partie bei Amazon Prime Video. Präsentiert wird das Spiel von Alex Schlüter, Matthias Sammer, Tabea Kemme und Christoph Kramer. Kommentiert wird es von Jonas Friedrich und Benedikt Höwedes. Das BVB-Netradio berichtet wie gewohnt durch die schwarzgelbe Brille. Reporter sind Norbert Dickel und Boris Rupert. Eine Zusammenfassung des Spiels sowie die Pressekonferenz und Stimmen zum Spiel gibt es u.a. bei BVB-TV.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/09/29/ucl-countdown-celtic/62_Prime_Sammer.jpg\" data-assetref=\"62_Prime_Sammer-1729413533114\"><\/p>\n<p><b>Liveticker: Ab in die App<br>\n <\/b>Auf seinen digitalen Kanälen ist der BVB am Spieltag mit Vollgas unterwegs. Und das nicht nur während des Spiels, sondern am gesamten Feiertag, natürlich ab 09:09 Uhr. Im \u201eFeiertagsmodus\u201c der BVB-App gibt es News, Bilder, Posts, Videos, Statistiken und vieles mehr rund um die Partie. Mit Anpfiff startet der Liveticker und bildet jede wichtige Szene ab. Neben dem Liveticker gibt es auch auf unseren Social-Media-Kanälen bei Twitter, Facebook und Instagram alle Match-Highlights, Statistiken und Infos aus erster Hand. Der schnellste Spielbericht der Liga ist Sekunden nach Abpfiff in der App und auf bvb.de online. Auf unserer Website und in der App folgen dann zum Nachlesen Stimmen und Fakten zum Spiel.<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p><b>Schiedsrichter: Ansetzung ein gutes Omen?<\/b><br>\nDer 30 Jahre alte Rumäne Istvan Kovacs wurde mit der Leitung betraut. In der UEFA Champions League pfiff er bislang insgesamt 22 Partien, darunter zwei mit Beteiligung von Borussia Dortmund; beide auswärts, beide erfolgreich: 08.12.20 Zenit St. Petersburg \u2013 BVB 1:2, 28.11.23 AC Mailand \u2013 BVB 1:3. Video-Assistent ist (wie auch schon vor einem Jahr in Mailand) der Niederländer Pol van Boekel.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/10/20/ucl-countdown/33_Kovacs.jpg\" data-assetref=\"33_Kovacs-1729438689074\"><br>\n<\/p>\n<p><b>Trikots: BVB in Gelb und Schwarz<br>\n <\/b>Borussia Dortmund tritt im \u201eCup-Trikot\u201c (gelbes Hemd, schwarze Hosen, gelben Stutzen) an. Madrid läuft klassisch ganz in Weiß auf.<\/p>\n<p><b>Wetter: trocken und warm<br>\n <\/b>Die Vorhersage für Dienstag: Ein Mix aus Wolken und Sonne bei Temperaturen um bis zu 20 Grad (am Abend 16 Grad) ist angekündigt. Die Regenwahrscheinlichkeit wird mit null Prozent angegeben.<\/p>\n<p><b>Live-Übertragung: Prime und Netradio<br>\n <\/b>Im TV bzw. im Livestream zu sehen ist die Partie bei Amazon Prime Video. Präsentiert wird das Spiel von Alex Schlüter, Matthias Sammer, Tabea Kemme und Christoph Kramer. Kommentiert wird es von Jonas Friedrich und Benedikt Höwedes. Das BVB-Netradio berichtet wie gewohnt durch die schwarzgelbe Brille. Reporter sind Norbert Dickel und Boris Rupert. Eine Zusammenfassung des Spiels sowie die Pressekonferenz und Stimmen zum Spiel gibt es u.a. bei BVB-TV.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/09/29/ucl-countdown-celtic/62_Prime_Sammer.jpg\" data-assetref=\"62_Prime_Sammer-1729413533114\"><\/p>\n<p><b>Liveticker: Ab in die App<br>\n <\/b>Auf seinen digitalen Kanälen ist der BVB am Spieltag mit Vollgas unterwegs. Und das nicht nur während des Spiels, sondern am gesamten Feiertag, natürlich ab 09:09 Uhr. Im \u201eFeiertagsmodus\u201c der BVB-App gibt es News, Bilder, Posts, Videos, Statistiken und vieles mehr rund um die Partie. Mit Anpfiff startet der Liveticker und bildet jede wichtige Szene ab. Neben dem Liveticker gibt es auch auf unseren Social-Media-Kanälen bei Twitter, Facebook und Instagram alle Match-Highlights, Statistiken und Infos aus erster Hand. Der schnellste Spielbericht der Liga ist Sekunden nach Abpfiff in der App und auf bvb.de online. Auf unserer Website und in der App folgen dann zum Nachlesen Stimmen und Fakten zum Spiel.<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-2679c54614","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Countdown: Prime überträgt | Kovacs pfeift","exportedType":"text/plain"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-2679c54614\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/20/Countdown-Prime-uebertraegt.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"<p>/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2024_2025/5/03---real-madrid---borussia-dortmund<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2024_2025/5/03---real-madrid---borussia-dortmund","exportedType":"text/plain"},"alt":"62M_Prime_Mikrofon.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"1864935773","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2024/10/20/Countdown-Prime-uebertraegt","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/vorbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/profis/2024/09/29/ucl-countdown-celtic/62A_Prime_Mikrofon.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}
{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Department","multiValue":true,"value":"Frauenfußball","exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/18/Frueherkennung-rettet-Leben-BVB-Frauen-setzen-Zeichen-zur-Brustkrebsfrueherkennung.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/frauenfussball/2024/10/20/frueherkennung-brustkrebs/Schleife.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"20.10.24 13:04 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Im Rahmen des Westfalenliga-Heimspiels der BVB-Frauen an diesem Sonntag macht Borussia Dortmund auf die Bedeutung von Brustkrebsfrüherkennung aufmerksam. Früherkennung rettet Leben \u2013 dieses Bewusstsein möchten wir nachhaltig in der Gesellschaft verankern.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Im Rahmen des Westfalenliga-Heimspiels der BVB-Frauen an diesem Sonntag macht Borussia Dortmund auf die Bedeutung von Brustkrebsfrüherkennung aufmerksam. Früherkennung rettet Leben \u2013 dieses Bewusstsein möchten wir nachhaltig in der Gesellschaft verankern.","exportedType":"text/html"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p>Als Verein sehen wir es als unsere Verantwortung, über gesellschaftlich relevante Themen wie die Brustkrebsfrüherkennung zu informieren, Unterstützung zu bieten und das Bewusstsein dafür zu stärken. Unser Hauptanliegen ist es, Menschen für die Bedeutung der Brustkrebsfrüherkennung zu sensibilisieren und sie zu ermutigen, diese ernst zu nehmen. Als Gemeinschaft haben wir die Möglichkeit, nicht nur über Risiken zu informieren, sondern auch Mut und Hoffnung zu spenden. An diesem Heimspieltag tragen wir nicht nur Schwarzgelb, sondern auch Rosa, um das Bewusstsein für die Brustkrebsfrüherkennung zu stärken.<\/p>\n<p>\u201eDie Früherkennung von Brustkrebs ist ein bedeutsames Thema, für das wir ein Bewusstsein schaffen und die Frauen für die Bedeutung der Früherkennung sen<span>sibilisieren wollen\u201c, sagt Svenja Schlenker, Abteilungsleiterin Mädchen- und Frauenfußball.<\/span><\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/frauenfussball/2024/10/20/frueherkennung-brustkrebs/Kapitaensbinde.jpg\" data-assetref=\"Kapitaensbinde-1729427997783\"> <\/p>\n<p><b>Was könnt Ihr tun?<\/b><\/p>\n<p>· Informiert Euch über Brustkrebs und seine Früherkennung.<\/p>\n<p>· Nehmt regelmäßig an Vorsorgeuntersuchungen teil.<\/p>\n<p>· Unterstützt Organisationen, die sich für die Forschung und Unterstützung von Brustkrebsbetroffenen einsetzen.<\/p>\n<p>Lasst uns gemeinsam ein Zeichen setzen \u2013 für Hoffnung, Unterstützung und den Mut, sich der Früherkennung zu widmen. Wir können diesen Kampf nur gemeinsam gewinnen!<\/p>\n<p><b>Hintergrund:<\/b><\/p>\n<p>Jährlich erkranken in Deutschland rund 70.000 Frauen an Brustkrebs, der am häufigsten diagnostizierte Krebsart bei Frauen. Der Brustkrebsmonat Oktober lenkt weltweit den Fokus auf Prävention, Früherkennung und Forschung. Dieser Monat dient nicht nur der Sensibilisierung, sondern ermutigt aktiv erforderliche Vorsorgemaßnahmen zu ergreifen.<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p>Als Verein sehen wir es als unsere Verantwortung, über gesellschaftlich relevante Themen wie die Brustkrebsfrüherkennung zu informieren, Unterstützung zu bieten und das Bewusstsein dafür zu stärken. Unser Hauptanliegen ist es, Menschen für die Bedeutung der Brustkrebsfrüherkennung zu sensibilisieren und sie zu ermutigen, diese ernst zu nehmen. Als Gemeinschaft haben wir die Möglichkeit, nicht nur über Risiken zu informieren, sondern auch Mut und Hoffnung zu spenden. An diesem Heimspieltag tragen wir nicht nur Schwarzgelb, sondern auch Rosa, um das Bewusstsein für die Brustkrebsfrüherkennung zu stärken.<\/p>\n<p>\u201eDie Früherkennung von Brustkrebs ist ein bedeutsames Thema, für das wir ein Bewusstsein schaffen und die Frauen für die Bedeutung der Früherkennung sen<span>sibilisieren wollen\u201c, sagt Svenja Schlenker, Abteilungsleiterin Mädchen- und Frauenfußball.<\/span><\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/frauenfussball/2024/10/20/frueherkennung-brustkrebs/Kapitaensbinde.jpg\" data-assetref=\"Kapitaensbinde-1729427997783\"> <\/p>\n<p><b>Was könnt Ihr tun?<\/b><\/p>\n<p>· Informiert Euch über Brustkrebs und seine Früherkennung.<\/p>\n<p>· Nehmt regelmäßig an Vorsorgeuntersuchungen teil.<\/p>\n<p>· Unterstützt Organisationen, die sich für die Forschung und Unterstützung von Brustkrebsbetroffenen einsetzen.<\/p>\n<p>Lasst uns gemeinsam ein Zeichen setzen \u2013 für Hoffnung, Unterstützung und den Mut, sich der Früherkennung zu widmen. Wir können diesen Kampf nur gemeinsam gewinnen!<\/p>\n<p><b>Hintergrund:<\/b><\/p>\n<p>Jährlich erkranken in Deutschland rund 70.000 Frauen an Brustkrebs, der am häufigsten diagnostizierte Krebsart bei Frauen. Der Brustkrebsmonat Oktober lenkt weltweit den Fokus auf Prävention, Früherkennung und Forschung. Dieser Monat dient nicht nur der Sensibilisierung, sondern ermutigt aktiv erforderliche Vorsorgemaßnahmen zu ergreifen.<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-b3fb6367e6","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Früherkennung rettet Leben \u2013 BVB-Frauen setzen Zeichen zur Brustkrebsfrüherkennung","exportedType":"text/plain"},"matchId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"matchId","title":"match id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"data-layer":"{\"editable-b3fb6367e6\":{\"@type\":\"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable\",\"linkUrl\":\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2024/10/18/Frueherkennung-rettet-Leben-BVB-Frauen-setzen-Zeichen-zur-Brustkrebsfrueherkennung.html\"}}","author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"alt":"Schleife.jpg","externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"-656552001","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2024/10/18/Frueherkennung-rettet-Leben-BVB-Frauen-setzen-Zeichen-zur-Brustkrebsfrueherkennung","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/news-tags/frauenfussball","bvbweb:news/news-tags/bvb-frauen","bvbweb:news/news-tags/frauenfußball"],"exportedType":"text/plain"},"internalEzId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"internalEzId","title":"Internal ez id","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/frauenfussball/2024/10/20/frueherkennung-brustkrebs/ASchleifeA.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}